Vertaling van "Receiver input level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receiver input level
niveau d'entrée du récepteur

receiver input power level
niveau à l'entrée du récepteur

input level indicator | recording level indicator
indicateur de niveau d'enregistrement

input level control [ recording level control ]
commande de niveau d'enregistrement

accounts receivable input screen
écran de saisie des comptes à recevoir

input level control
commande de niveau d'enregistrement

audio input level
niveau d'entrée audio

input level indicator
indicateur de niveau d'enregistrement

low-level input | low level input | microphone input | MIC IN | mic-in
entrée micro | entrée bas-niveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After the technical workshop, and taking on board the input received, the Commission will make further proposals for the promotion of privacy-enhancing technologies at European level.
Après ce séminaire technique et en tenant compte des contributions reçues, la Commission élaborera de nouvelles propositions pour la promotion des technologies permettant de renforcer la protection de la vie privée au niveau européen.

Hopefully, from all three levels of the courts, we will have received input with regard to those areas of the existing legislation which may lead to this kind of problem where there is some ambiguity as to whether or not those laws are an unnecessary and undue infringement on the rights and freedoms of individuals.
Il est à espérer que nous recevrons des trois échelons du système judiciaire des commentaires sur les dispositions de la législation existante qui risquent de susciter un problème quand il est difficile d'établir clairement si ces lois empiètent inutilement et indûment sur les droits et les libertés des personnes.

If we have the compensation in the bill, if we work hard at the co-operative level to reward stewardship and reward the programs in place today—and enhance them if need be—if we show that we are willing as a government, as a body of elected officials, to receive input from Canadians in all parts of society, we will have support.
Si nous prévoyons une indemnisation dans le projet de loi, si nous nous montrons coopératifs, récompensons la bonne gestion et contribuons à renforcer au besoin les programmes déjà en place, si nous montrons la volonté du gouvernement et des représentants élus de favoriser la participation des Canadiens de tous les segments de la société, nous obtiendrons le soutien voulu.

Additional considerations on coexistence between WBB systems and DTT broadcasting: in order to mitigate DTT receiver blocking caused by base station transmission, additional external filtering could be applied at the input of the DTT receiver chain at national level, in particular to avoid overload saturation in antenna amplifiers; furthermore, interference from broadcasting transmitters to base station receivers, either caused by transmitter in-band power or unwanted emissions, may arise.
Considérations supplémentaires sur la coexistence entre les systèmes WBB et la radiodiffusion de la TNT: afin d'atténuer les dysfonctionnements des récepteurs TNT causés par les émissions d'une station de base, un filtrage externe supplémentaire peut être appliqué à l'entrée de la chaîne de récepteurs TNT au niveau national, notamment pour éviter la saturation au niveau des amplificateurs d'antenne; en outre, un brouillage dû aux émetteurs de radiodiffusion peut affecter les récepteurs de la station de base, soit en raison de la puissance intrabande des émetteurs, soit à cause d'émissions non désirées.

calls for closer analysis of the sources of the information received at the case selection stage, so as to provide for a clearer breakdown of information input between the public and private sectors, as well as insight into the Member States’ highly variable levels of reporting;
demande que les sources des informations reçues au cours de la phase de sélection soient davantage analysées afin de mieux comprendre la répartition de ces données provenant respectivement des secteurs public et privé, ainsi que la grande variabilité du nombre de déclarations par État membre;

(i) calls for closer analysis of the sources of the information received at the case selection stage, so as to provide for a clearer breakdown of information input between the public and private sectors, as well as insight into the Member States’ highly variable levels of reporting;
(i) demande que les sources des informations reçues au cours de la phase de sélection soient davantage analysées afin de mieux comprendre la répartition de ces données provenant respectivement des secteurs public et privé, ainsi que la grande variabilité du nombre de déclarations par État membre;

Independently of the exact equivalence concept imposed by the NRA, where the NRA decides that a non-discrimination obligation under Article 10 of Directive 2002/19/EC is appropriate, proportionate and objectively justified, it is important for a level playing field to ensure that alternative access seekers can technically replicate the retail offer of the SMP operator on the basis of the regulated wholesale input they receive.
Indépendamment du concept d’équivalence exacte imposé par l’ARN, lorsque celle-ci décide qu’une obligation de non-discrimination au sens de l’article 10 de la directive 2002/19/CE est appropriée, proportionnée et objectivement justifiée, il est important, pour garantir des conditions équitables de concurrence, de faire en sorte que les autres demandeurs d’accès puissent reproduire techniquement l’offre de détail de l’opérateur PSM sur la base des intrants de gros réglementés qu’ils reçoivent.

One of the biggest issues that come up all the time is their input costs and how the price they receive for their grain or the product they produce certainly hasn't increased at anything near the level that input costs have increased over the last number of years.
Une des grandes questions qui revient tout le temps est celle du coût des intrants: il est évident que le prix des céréales et des produits est loin d'avoir connu la même augmentation que les coûts des intrants au cours des dernières années.

During that study, I hope the committee will confirm the level of provincial input into the formation of these amendments and the subsequent level of support they have received from each of the provinces.
J'espère que, durant son étude, le comité confirmera le niveau de participation des provinces à l'élaboration des amendements et le niveau de soutien de chacune des provinces.

While, at the federal level at least, there have been some efforts to receive input from interested non-governmental organizations, these reports are not publicly reviewed or scrutinized prior to being sent to the international treaty body.
À l’échelon fédéral, à tout le moins, on a bien fait quelques efforts afin de recevoir les commentaires d’organisations non gouvernementales intéressées. Il reste que ces rapports ne sont pas examinés en public avant d’être transmis à l’organisme international compétent.