Traduction de «Receiving licence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Receiving Licences Act
Loi sur les redevances radio et télévision

radio receiving licence
licence de postes radiorécepteurs

radio licence | receiving licence
licence de station radio | licence radio

Radio and Television Licences Agency | Receiving Licences Agency
Service des redevances radio et télévision

Radiocommunications (Receiver Licence Tax) Amendment Act, 1997
Loi de 1997 portant modification de la Loi sur les radiocommunications(taxe de permis de réception)

optical receiver | optoelectronic receiver | photo receiver | photo-receiver | light receiver | fiber-optic receiver | receive fiber optic terminal device | receive fibre optic terminal device
récepteur optique | récepteur de lumière | récepteur à fibre optique | récepteur pour transmission par fibre optique | équipement optoélectronique de réception | récepteur optoélectronique

collection period of receivables [ average collection period | average collection period of receivables | average collection period of accounts receivable | number of days' sales in accounts receivable | days' sales in receivables | accounts receivable collection period | collection period | days receiv ]
délai moyen de règlement des comptes clients [ délai moyen de règlement des clients | période de recouvrement des comptes clients | jours de crédit clients | période moyenne de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | ratio de rotation des créances clien ]

assemble licence fees | gather licence payments | collect licence fees | gather licence fees
percevoir des droits de licence

Receive Data Line | RXD | RX | RD | Received Data Line | Receive Data | Receiver Data Line | Received Data | Receiver Data
ligne de réception de données | ligne de réception des données | réception de données | RD | réception des données | RD

average collection period | collection period | collection period of receivables | collection ratio | days accounts receivable outstanding | days receivable outstanding | days' sales in receivables | debtor collection period | debtor days ratio | number of days' sales in accounts receivable
délai moyen de recouvrement | jours de crédit clients | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de recouvrement des comptes clients | délai moyen de crédit clients | délai de recouvrement des comptes clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

People who come up with honourable, respectable, interesting projects deserve to receive a licence and I think that these groups have received licences.
Les gens qui ont des projets honorables, respectables et intéressants méritent de se voir octroyer une licence, et je crois que ces groupes les ont bel et bien obtenus.

Public education programs have been going on for years including the videos that young people see. People receive licence suspensions, have to go through rehab programs and watch the videos.
Le programme de sensibilisation qui dure depuis des années, les vidéos qu'on fait voir aux jeunes, les suspensions de permis, les programmes de réadaptation, ce sont autant de mesures qui existent déjà.

I received licences this week for a firearm transfer that happened two years ago.
J'ai reçu des enregistrements cette semaine pour un transfert d'arme à feu complété depuis deux ans.

Even though TV2 was less dependent on advertising revenue than TV2 Norge and TV4, which do not receive licence fees, funding via advertising nevertheless constituted an important source of financing for TV2’s operations during the period in question.
Même si TV2 est moins dépendante des recettes publicitaires que TV2 Norge et TV4, qui ne bénéficient pas du tout de la redevance, les recettes publicitaires constituaient tout de même une source importante de financement pour les activités de TV2 au cours de la période examinée.

In 2005, privatisation was postponed but TV2 no longer received licence fees after 2004.
En 2005, la privatisation a été ajournée, mais TV2 a cessé de percevoir les ressources tirées de la redevance après 2004.

In this regard, the Commission notes that the regional TV2 stations are independent from TV2 and subject to their own public service obligations under the Danish Broadcasting Act, for which they receive licence financing.
La Commission remarque à cet égard que les stations régionales de TV2 sont indépendantes de TV2.

Companies compete to receive licences that allow them to use the Olympic symbols and terms on products.
Les sociétés peuvent se disputer des licences qui leur permettent de se servir des symboles et des termes olympiques sur leurs produits.

2. An application for a licence or certificate received by the competent body either on a Saturday, a Sunday or a holiday or after 1 p.m. on a working day shall be deemed to have been lodged on the first working day following the day on which it was in fact received.
2. Les demandes de certificat parvenues à l'organisme compétent soit un samedi, un dimanche ou un jour férié, soit un jour ouvrable, mais après 13 heures, sont censées avoir été déposées le premier jour ouvrable suivant celui de leur réception effective.

1. The day an application for a licence or certificate is lodged means the day on which it is received by the competent body, provided it is received not later than 1 p.m., regardless of whether the application is delivered direct to the competent body or forwarded to it by letter or written telecommunication or electronic message.
1. Par jour de dépôt de la demande de certificat, on entend le jour où l'organisme compétent reçoit la demande (pourvu que celle-ci soit reçue au plus tard à 13 heures), que la demande soit directement remise à l'organisme compétent ou qu'elle lui soit envoyée par lettre, par télécommunication écrite ou par message électronique.

While insurance companies from the US, Canada, Japan and Switzerland have received or appear to be about to receive licences to operate in China, no EU company has yet been granted access.
La Chine a accordé, ou semble sur le point d'accorder, le droit à des compagnies d'assurance américaines, canadiennes, japonaises et suisses le droit d'opérer sur son marché alors qu'aucune compagnie de l'Union n'y a encore accès.