Vertaling van "Reciprocating engine aeroplane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

piston-engined airplane [ piston-engined aeroplane | piston-engine airplane | piston-engine aeroplane | reciprocating engine airplane | reciprocating engine aeroplane | piston plane ]
avion à moteur à pistons [ avion à moteurs à pistons ]

single engine aeroplane [ single-engine aeroplane | single-engined aeroplane | single-engine airplane | single engine ]
avion monomoteur [ monomoteur ]

extended range operations by twin-engined aeroplanes [ ETOPS | extended range operations by aeroplanes with two turbine power-units | extended-range twin-engined aircraft operations | extended range operations of twin-engined aeroplanes | extended-range twin-engined operations ]
vol à grande distance des avions à deux turbomachines [ ETOPS | vol de biréacteurs long-courriers | exploitation d'avions bimoteurs sur de grandes distances | exploitation sur de grandes distances des avions bimoteurs | exploitation des biréacteurs long-courriers ]

aeroplane powered by reciprocating engines
avions équipés de moteurs à piston

piston engine | reciprocating engine | reciprocating piston engine
moteur à mouvement alternatif | moteur à pistons | moteur à pistons alternatifs

piston engine | reciprocating engine | displacement engine
moteur à piston | moteur à pistons

steam engine | reciprocating engine
moteur à vapeur

reciprocating engine | piston engine
moteur alternatif | moteur à pistons

reciprocating engine
moteur à pistons

multi-engine aeroplane powered by turbopropeller engines
avions multimoteurs équipés de turbopropulseurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) is a transport category aeroplane powered by reciprocating engines that was manufactured before January 1, 1998; or
b) l’aéronef ne soit un avion de catégorie transport propulsé par des moteurs à pistons et n’ait été construit avant le 1 janvier 1998;

for aeroplanes with reciprocating engines, 60 minutes; or
60 minutes pour les avions à moteur à pistons; ou

(c) An operator shall ensure that aeroplanes powered by reciprocating engines with a maximum approved passenger seating configuration of more than 9 or a maximum take-off mass exceeding 5700 kg are operated in accordance with Subpart I (Performance Class C).
(c) L'exploitant doit s'assurer que les avions équipés de moteurs à piston, avec une configuration maximale approuvée en sièges passagers supérieure à 9, ou dont la masse maximale au décollage excède 5 700 kg, sont exploités conformément aux dispositions de la sous-partie I (Classe de performances C).