Vertaling van "Recommend audiovisual equipment to customers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recommend audio-visual equipment to a customer | recommending audio-visual equipment to a customer | recommend audiovisual equipment to customers | suggest audio-visual equipment to customers
recommander du matériel audiovisuel à des clients

inform customers on new equipment | recommend new equipment | advise customers on new equipment | advise customers on new tools
conseiller des clients sur de nouveaux équipements

advise a customer on audio-visual equipment installation | suggest customers on audio visual equipment installation | advise customers on audiovisual equipment installation | instruct customers on audio visual equipment installation
conseiller des clients sur l'installation de matériel audiovisuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These vital proposals would increase the portability of pensions so facilitating mobility of workers in the internal market, improve the functioning of our transport and energy markets, equip Europe with an effective and affordable intellectual property system, provide a framework for audiovisual and payment services and simplify and modernise important parts of its tax and customs rules.
Ces propositions capitales amélioreront la portabilité des droits à pension facilitant ainsi la mobilité des travailleurs dans le marché intérieur, amélioreront le fonctionnement de nos marchés des transports et de l'énergie, doteront l'Europe d'un système efficace et moderne de protection des droits de propriété intellectuelle, établiront un cadre pour les services audiovisuels et de paiement et simplifieront et moderniseront de nombreuses réglementations fiscales et douanières.

In order to stimulate energy saving, Member States are strongly recommended to ensure that final customers using smart metering systems are equipped with a standardised interface which provides visualised individual consumption data to the consumer.
Pour encourager les économies d’énergie, il est fortement recommandé aux États membres de veiller à ce que les clients finaux qui utilisent des systèmes intelligents de mesure disposent d’une interface normalisée permettant au consommateur de visualiser les données de consommation individuelle.

When I read the report, I was reminded of the first, temporary, committee on the prevention of fraud in transit, on which I sat, and which made a whole host of recommendations, including equipping all customs offices with computers to enable information to be passed on swiftly.
En lisant le rapport, je me suis souvenu de la première commission d’enquête temporaire sur la fraude dans le transit communautaire, à laquelle je siégeais, et qui a émis tout un éventail de recommandations, notamment l’équipement de tous les services de douane d’ordinateurs afin de permettre un échange rapide d’informations.

Herbert Bösch is entirely correct when he talks of using experienced customs people. These people will actually be much more crucial than equipment and systems, and so, Commissioner, I would earnestly request you to have a reasonably thorough look at the proposals and recommendations and take them to heart.
Herbert Bösch a tout à fait raison de proposer d’utiliser des agents douaniers expérimentés, qui seront en réalité beaucoup plus importants que les équipements et les systèmes. C’est pourquoi je vous demanderais instamment, Monsieur le Commissaire, de bien examiner les propositions et les recommandations et de les prendre à cœur.

7. Recommends that the Council and the Commission give priority to building up and reinforcing state border and state customs services, duly equipped in terms of motivated staff and of equipment, and to jointly examine the possibility of reconverting part of the assets of the military forces into assets for a state border service;
7. recommande au Conseil et à la Commission de donner la priorité à la construction et au renforcement des services de police des frontières et de douane, de façon à les doter convenablement en personnel motivé et en matériel, et d'examiner conjointement la reconversion d'une partie des forces armées en unités de gardes-frontières;

e) identify and make recommendations on the customs resources (including equipment) required at Community frontiers
e) la détermination des ressources douanières (équipements inclus) nécessaires aux frontières communautaires et la formulation de recommandations à ce sujet