Vertaling van "Red River Floodway " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Red River Floodway
canal de dérivation de la Rivière Rouge

Red River Floodway National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada du Canal-de-Dérivation-de-la-Rivière Rouge

Red River Floodway Control Structure
Ouvrage régulateur du canal de dérivation de la rivière Rouge

Australian kino | longbeak eucalyptus | red gum | river red gum
eucalyptus rouge

Tana river red colobus
colobe bai de Tana

Tana River red colobus
colobe bai de la Tana

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As hard as it was, it could have been very much worse if successive governments had not spent millions of dollars on the Red River floodway diversion system.
Aussi pénible fut-elle, elle aurait pu être bien pire si les gouvernements n'avaient pas les uns après les autres dépensé des millions de dollars au canal régulateur de crue de la rivière Rouge.

We have characterized for you our take on some water issues for the western regions: Lake Winnipeg, Devil's Lake, Red River Floodway, and St. Mary-Milk River.
Nous précisons à votre intention notre position à l'égard de certains problèmes relatifs à l'eau dans les régions de l'Ouest : le lac Winnipeg, le lac Devil, le canal de dérivation de la rivière Rouge et les rivières St. Mary et Milk.

I would like to see the funding for the second phase of the Red River floodway come from the strategic infrastructure fund and not from Manitoba's infrastructure fund that is proposed by the member for Provencher.
J'aimerais que le financement de la seconde phase du canal de dérivation de la rivière Rouge provienne du Fonds canadien d'infrastructures stratégiques et non du fonds d'infrastructures du Manitoba proposé par le député de Provencher.

Mr. Speaker, Manitoba's Red River Floodway is an engineering marvel and it has single-handedly saved Canadians billions of dollars in disaster relief funding over the years.
Monsieur le Président, le canal de dérivation de la rivière Rouge est une merveille d'ingénierie et, au fil des ans, il a fait épargner des milliards de dollars en fonds de secours aux Canadiens parce qu'il a permis d'éviter des catastrophes.

As you may already know, the proposed rules of operation are supported by the Red River Floodway Operational Review Committee.
Comme vous le savez peut-être déjà, le Comité d'examen opérationnel du canal de dérivation de la rivière Rouge appuie les règles d'exploitation proposées.