Traduction de «Red power movement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

red power movement
mouvement du pouvoir rouge

Statutes and Rules of Procedure of the International Red Cross and Red Crescent Movement
Statuts et Règlements du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

International Red Cross | International Red Cross and Red Crescent Movement | IRC [Abbr.]
Croix-Rouge | Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

International Red Cross and Red Crescent Movement
Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

Movement for Proletarian Power | MPP [Abbr.]
Mouvement pour le pouvoir prolétarien | Pouvoir aux Petits | MPP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. whereas the latest clashes in and around the Red Mosque, which have resulted in a high death toll, are a clear demonstration of the power of the radical Islamism movement, against which President Musharraf has failed to react quickly or decisively enough;
D. considérant que les tout récents affrontements aux abords et dans l'enceinte de la Mosquée rouge, qui se sont soldés par de nombreuses victimes, ont clairement mis en évidence le pouvoir du mouvement islamiste radical contre lequel le président Musharraf n'a pas su réagir rapidement et avec suffisamment de fermeté,

E. whereas the latest clashes in and around the Red Mosque, which have caused a high death toll, are a clear demonstration of the power of the radical Islamist movement, against which President Musharraf has failed to react quickly or decisively,
E. considérant que les affrontements qui se sont produits tout récemment à l'intérieur et autour de la Mosquée rouge, causant un très grand nombre de morts, constituent une démonstration éclatante du pouvoir du mouvement islamiste radical, contre lequel le président Moucharraf n'a pas su réagir de manière rapide ou résolue,

I. whereas the latest clashes in and around the Red Mosque, which have resulted in a high death toll, are a clear demonstration of the power of the radical Islamist movement,
I. considérant que les derniers affrontements survenus aux abords et à l'intérieur de la mosquée Rouge, qui ont fait de nombreuses victimes, témoignent clairement de la puissance du mouvement radical islamiste,