Traduction de «Red-throated diver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

red-throated diver | Usa:red-throated loon
plongeon à gorge rousse | plongeon catmarin

red-throated diver
plongeon catmarin

red-throated loon | red-throated diver
plongeon catmarin | huard à gorge rousse | huart à gorge rousse | plongeon à gorge rousse

Arctic loon | black-throated diver | black-throated loon
plongeon arctique | huard arctique | huart arctique | plongeon lumme | lumme

red-throated pipit
pipit à gorge rousse

Red throat
angine rouge

black-throated diver
plongeon arctique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Steller’s eider is listed as Vulnerable by IUCN and is in Annex 1 of the EU Birds Directive as are the red-throated diver, black-throated diver, Slavonian grebe and smew.
L'eider de Steller est classé «vulnérable» par l'UICN et figure à l'annexe 1 de la directive «Oiseaux» de l'UE, comme le plongeon catmarin, le plongeur arctique, le grèbe esclavon et le harle piette.

These include the Balearic shearwater, Sooty shearwater, Yelkouan sheatwater and Audouin's gull incidentally caught in long line fisheries in EU waters as well as the Steller's eider, red-throated and black throated divers, Slavnoian grebe and smew which are bycaught in static net fisheries, primarily in the Baltic Sea.
Il s'agit notamment du puffin des Baléares, du puffin fuligineux, du puffin yelkouan et du goéland d'Audouin, qui sont capturés accidentellement dans les pêcheries palangrières dans les eaux de l'UE, et de l'eider de Steller, du plongeon catmarin, du plongeur arctique, du grèbe esclavon et du harle piette, qui se font capturer dans les pêcheries à filets fixes, principalement en mer Baltique.