Traduction de «Reefer container » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

refrigerated container [ reefer container | refrigerating container ]
conteneur frigorifique [ conteneur réfrigérant | conteneur réfrigéré ]

refrigerated container | reefer container | reefertainer
conteneur réfrigéré | conteneur réfrigérant

frozen or refrigerated container | reefer
conteneur réfrigéré

reefer | reefer ship | reefer vessel | refrigerated cargo vessel | refrigerated vessel | refrigerator vessel
bateau frigorifique | cargo frigorifique | navire frigo | navire frigorifique

reefer | refrigerated container
conteneur frigorifique | conteneur réfrigéré

refrigerator van body [ refrigerator | reefer | reefer van body ]
fourgon frigorifique [ carrosserie-fourgon frigorifique | fourgon réfrigérant | fourgon frigo ]

refrigerator ship [ refrigerator carrier | refrigerated cargo ship | refrigerated cargo vessel | refrigerated ship | refrigerated vessel | reefer | all-refrigerated carrier | reefer ship | fully-refrigerated vessel ]
navire frigorifique [ navire réfrigéré | navire de charge réfrigéré | cargo frigorifique | cargo réfrigéré ]

refrigerated ship | refrigerated cargo ship | refrigerator ship | reefer | refrigerated vessel | refrigerated cargo vessel | reefer ship
navire frigorifique | cargo frigorifique | navire réfrigéré

container | freight container | intermodal container | maritime container | sea container | shipping container
container | conteneur | conteneur de marchandises | conteneur de transport | conteneur de transport de marchandises | conteneur intermodal | conteneur maritime | conteneur multimodal | conteneur universel

container | shipping container | freight container | intermodal container | cargo container
conteneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That means it is mostly frozen; it can be fresh or pasteurized, but the frozen product can be put in a reefer container and sent to China with absolutely no problem with the quality and no difference.
Cela veut dire qu'il est dans la plupart des cas congelé; il peut aussi être vendu frais ou pasteurisé, mais le produit congelé peut être envoyé en Chine dans un conteneur réfrigérant, sans aucun problème de qualité ni aucune différence.

For example, the transport of perishable goods could be limited to reefer containers or include transport in conventional reefer vessels.
Par exemple, pour le transport de marchandises périssables, le marché pourrait être limité aux conteneurs frigorifiques ou comprendre le transport dans des navires frigorifiques classiques.

Another area of concern was trade between Europe and Southern Africa, especially the transport of refrigerated goods in reefer containers where the parties’ market share is higher than 50%.
Un autre problème se posait en ce qui concerne le trafic entre l’Europe et l’Afrique du Sud, en particulier le transport de marchandises réfrigérées par conteneur frigorifique, pour lequel la part de marché des parties est supérieure à 50%.

Even though LauCool will be leading bulk reefer operator on a number of these corridors, it will continue to face strong competition both from other bulk reefer operators and from operators of refrigerated container vessels.
Même si LauCool sera numéro un pour le transport frigorifique en vrac sur un certain nombre de ces couloirs, elle continuera à être confrontée à une forte concurrence exercée par d'autres opérateurs de transport frigorifique en vrac et par des opérateurs de navires frigorifiques porte-conteneurs.