Traduction de «Refine control processes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit control processing | measure control processes | credit control processes | refine control processes
processus de contrôle du crédit

electrorefining [ electrolytic refining | electrorefining process ]
électroaffinage [ électro-affinage | électroraffinage | affinage électrolytique ]

solvent refined coal process | SRC process
procédé de raffinage du charbon au solvant

solvent refined coal process
procédé de raffinage du charbon au solvant | procédé d'affinage du charbon par solvant | procédé SRC

process control [ process control engineering ]
régulation industrielle [ contrôle industriel ]

panel controller | process control room operator | gas processing control room supervisor | gas processing plant control room operator
pilote de salle de contrôle d'installation de traitement de gaz

process control | process control engineering | control engineering | field of control engineering
génie des contrôles automatiques | technique de régulation

supplier control process
processus de maîtrise des fournisseurs

automatic control process
dispositif de régulation automatique

terminal control process | TCP [Abbr.]
processus de contrôle de terminal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Notes, in that connection, that although Europol has made progress over the years in the area of the preparation, implementation and documentation of procurement procedures, the effectiveness of those procedures still needs to be improved, in that selection criteria are still not sufficiently specific and price offers are still not realistic or consistent with established professional requirements; welcomes Europol’s efforts to set up a central procurement entity with responsibility for ensuring that high standards are maintained at all the main stages in the procurement process; takes the view that this will result in better quality control during tender procedures and ensure that the tenders submitted are robust and meet the requirements laid down; notes the information contained in Europol’s answers concerning the review being conducted of recruitment and procurement procedures as a whole, with the aim of refining the current internal organisational set-up;
3. considère à cet égard que bien qu'EUROPOL ait fait des progrès au fil des ans concernant l'élaboration, l'exécution et la documentation des procédures de marchés publics, leur efficacité doit encore être améliorée, les critères de sélection n'ayant pas toujours été suffisamment spécifiques et les offres tarifaires réalistes ou en adéquation avec les exigences professionnelles établies; se félicite des efforts déployés par EUROPOL pour créer une fonction de stockage central assurant une haute qualité à toutes les étapes principales du processus de stockage; le contrôle de la qualité s'en trouvera amélioré lors de l'appel d'offres, garantissant ainsi le dynamisme et la pertinence des offres reçues; prend note, dans les réponses d'EUROPOL, du processus en cours concernant l'ensemble des procédures de recrutement des appels d'offres, et ce en vue d'améliorer la structure d'organisation interne actuelle;

The last step in this process, namely the new resolution passed in December, is in itself a considerable refinement of the initial sanctions. It is designed to do exactly what you want—namely, minimize the impact on the people, but maintain a fair mark of control and obligations in order to apply pressure to the regime.
La conclusion de ce processus, c'est-à-dire la nouvelle résolution de décembre, représente en soi un raffinement considérable du régime de sanctions qui a été imposé au début et qui vise à faire exactement ce que vous cherchez, c'est-à-dire minimiser les conséquences sur la population, mais maintenir un cadre de contrôle et d'obligations pour pousser le régime.

We are faced with two options: if we ban the use of MMT, we increase pollution due to the gasoline refining process, but, according to the auto industry, if we do not ban the use of MMT, we will damage the pollution control equipment, which will also lead to an increase in pollution.
On a donc deux choses en face de nous: si on enlève le MMT, on augmente la pollution par la fabrication de l'essence, et selon les compagnies automobiles, si on n'enlève pas le MMT, on va troubler le système antipollution, ce qui causerait plus de pollution.