Indeed, Canadian workers in every region, including the Atlantic provinces, in such sectors as fish and seafood, chemicals and plastics, forest products, advanced manufacturing, ICT, metals and minerals, and agriculture and agri-foods, to name just a few, will benefit from increased access to the lucrative EU market.
En effet, l'accès accru au lucratif marché européen profitera aux travailleurs cana
diens de toutes les régions, y compris les provinces de l'Atlantique, dans des secteurs comme le poisson et les fruits de mer, les produits chimiq
ues et les matières plastiques, les produits forestiers, la fabrication de pointe, les technologies de l'information et des communications, les métaux et les min
éraux de même que l'agriculture et l'agroalimentair ...[+++]e, pour n'en nommer que quelques-uns.