Vertaling van "Regional Trust Company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Manulife Bank of Canada [ Cabot Trust Company | Regional Trust Company | Huronia Trust Company ]
Banque Manuvie du Canada [ Cabot Trust Company | La Compagnie de fiducie Régionale | Huronia Trust Company ]

HSBC Trust Company (Canada) [ Hongkong Bank Trust Company | Metropolitan Trust Company of Canada | Morguard Mortgage Investment Company of Canada ]
Société de fiducie HSBC (Canada) [ Société de fiducie de la Banque Hongkong | Société de fiducie La Métropolitaine du Canada | Compagnie de placements hypothécaires Morguard du Canada ]

open-end investment company | open-end trust | unit trust company
société d'investissement à capital variable | SICAV [Abbr.]

Central Trust Company Act [ An Act Respecting Central Trust Company and Crown Trust Company ]
Central Trust Company Act [ An Act Respecting Central Trust Company and Crown Trust Company ]

trust company | trust corporation | corporate trustee
société de fiducie | fiduciaire corporatif

trust company | corporate trustee | trust
société de fiducie | compagnie de fiducie | société de gestion | société de gestion fiduciaire | trust

trust company
société fiduciaire

trust company [ fiduciary ]
entreprise fiduciaire [ fiduciaire | société fiduciaire ]

trust company | trustee and transfer agency
société fiduciaire

Crédit Foncier Trust Company
Fiducie crédit foncier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The options at this time were to go for a regional trust company, a regional credit union concept, or a national bank.
Le choix qui s'offrait à l'époque était soit de constituer une société de fiducie régionale, soit une caisse de crédit régionale, soit une banque nationale.

We believe that the smaller trust companies and the credit unions with their community and regional focus are the ones that can provide the real retail.
À notre avis, les petites sociétés de fiducie et les coopératives de crédit sont, grâce à leur orientation communautaire et régionale, les seules qui puissent vraiment offrir des services de détail.

The last four boxes show trust companies, financial cooperatives, including credit unions and caisses populaires, venture capital, and the total federal government current business financing programs through the regional economic diversification programs, such as the Atlantic Canada Opportunities Agency.
Les quatre dernières cases représentent les sociétés de fiducie, les coopératives financières, comprenant les caisses de crédit et les caisses populaires, le capital-risque et le total actuel des programmes de financement d'entreprises par le gouvernement fédéral par le truchement des programmes de diversification économique régionale comme l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.

However, we do believe the only real source of retail competition must come from Canada's domestic institutions, including the smaller trust companies and the credit unions with their community and regional focus.
Toutefois, nous croyons que la seule véritable source de concurrence sur le marché de détail doit venir des institutions canadiennes, y compris des plus petites compagnies de fiducie et des caisses de crédit, qui sont axées sur la collectivité et la région.

I made small business one of my hobby horses, because I feel that regions like mine, the Saguenay—Lac-Saint-Jean region, which was developed mostly by large companies, should nevertheless diversify their economy and trust the entrepreneurial potential of their citizens to create employment.
J'en ai fait un de mes chevaux de bataille parce que, selon moi, des régions comme la mienne, soit le Saguenay—Lac-Saint-Jean, qui se sont développées abondamment grâce aux grandes entreprises, doivent quand même diversifier leur économie et faire confiance au potentiel entrepreneurial de leur gens afin de créer davantage d'emplois.