Vertaling van "Regional coordination bureau " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regional coordination bureau
bureau de coordination régionale

Afghan NGO Coordinating Bureau
Bureau de coordination des organisations non gouvernementales afghanes

European Coordination Bureau of International Youth Organisations | ECB [Abbr.]
Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse | BEC [Abbr.]

Afghan NGO Coordination Bureau
Bureau de coordination des ONG afghanes

Asia Pacific Youth Coordination Bureau
Bureau de coordination des jeunes de l'Asie-Pacifique

European Coordination Bureau of International Youth Organization [ ECB,ECBIYO | European Liaison Secretariat for Youth Organization ]
Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse [ BEC,BECOIJ | Secrétariat européen de liaison des organisations de jeunesse ]

Regional Cofinancing Coordinator
coordinateur régional des cofinancements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In May of 1999, Health Canada created the Official Language Minority Communities Coordination Bureau, which brings together a network of coordinators made up of representatives from the national level, the regions and the branches, to increase the department's support in implementing section 41 of the Official Languages Act.
En mai 1999, Santé Canada a créé le Bureau de la coordination nationale des communautés minoritaires de langue officielle, qui effectue la coordination d'un réseau de coordonnateurs composé de représentants du niveau national, des régions et des directions générales, afin de solidifier l'appui du ministère à la mise en oeuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles.

2. Decides that the bureaux of the delegations belonging to the same regional grouping, as coordinating bodies, shall hold joint meetings to ensure that political issues and problems affecting a region as a whole can be dealt with in a consistent fashion on a transnational basis; decides, further, that the Bureau of the Delegation for relations with South Africa shall hold joint meetings with the Bureau of the Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly when the matters under consideration are of mutual interest;
2. décide que les bureaux des délégations appartenant au même regroupement régional se réunissent conjointement en tant qu'organes de coordination afin que les thèmes et les problèmes politiques qui se posent à l'ensemble d'une région puissent être traités de manière transnationale et avec cohérence, et que pour des questions d'intérêt mutuel, le bureau de la délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud se réunit conjointement avec le bureau de la délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE;

2. Decides that the bureaux of the delegations belonging to the same regional grouping, as coordinating bodies, shall hold joint meetings to ensure that political issues and problems affecting a region as a whole can be dealt with in a consistent fashion on a transnational basis; decides, further, that the Bureau of the Delegation for relations with South Africa shall hold joint meetings with the Bureau of the Delegation to the ACP-EU Joint Assembly when the matters under consideration are of mutual interest;
2. décide que les bureaux des délégations appartenant au même regroupement régional se réunissent conjointement en tant qu'organes de coordination afin que les thèmes et les problèmes politiques qui se posent à l'ensemble d'une région puissent être traités de manière transnationale et avec cohérence, et que pour des questions d"intérêt mutuel, le bureau de la délégation pour les relations avec l"Afrique du Sud se réunit conjointement avec le bureau de la délégation de l"Assemblée paritaire ACP-UE;

2. Decides that the bureaux of the delegations and joint parliamentary committees belonging to the same regional grouping, as coordinating bodies, shall hold joint meetings to ensure that political issues and problems affecting a region as a whole can be dealt with in a consistent fashion on a transnational basis; decides, further, that the Bureau of the Delegation for relations with South Africa shall hold joint meetings with the Bureau of the ACP-EU Joint Assembly when the matters under consideration are of mutual interest;
2. décide que les bureaux des délégations interparlementaires et des commissions parlementaires mixtes appartenant au même regroupement régional se réunissent conjointement en tant qu'organes de coordination afin que les thèmes et les problèmes politiques qui se posent à l'ensemble d'une région puissent être traités de manière transnationale et avec cohérence, et que pour des questions d’intérêt mutuel, le bureau de la délégation pour les relations avec l’Afrique du Sud se réunit conjointement avec le bureau de l’Assemblée paritaire ACP-UE;