Traduction de «Regional pesticide analytical council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regional pesticide analytical council
conseil régional d'analyse des pesticides

Collaborative International Pesticides Analytical Council | CIPAC [Abbr.]
Commission internationale des méthodes d'analyse des pesticides | CIMAP [Abbr.]

Collaborative International Pesticides Analytic Council
Commission internationale des méthodes d'analyse des pesticides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Asks the Commission to provide further analytical data on the impact and significance of the macroeconomic mechanisms for regional development, for the effectiveness of cohesion policy and for the interaction between the European economic governance framework and cohesion policy, and to provide specific information on how cohesion policy contributes to the relevant CSRs and Council recommendations;
7. demande à la Commission de fournir d'autres données analytiques sur l'incidence et l'importance des mécanismes macroéconomiques en matière de développement régional et sur l'efficacité de la politique de cohésion ainsi que sur les interactions entre le cadre relatif à la gouvernance économique et la politique de cohésion, et de communiquer des informations spécifiques sur la façon dont la politique de cohésion contribue aux recommandations par pays et aux recommandations du Conseil correspondantes;

– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: "A Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides" (COM(2006)0372),
— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Conseil économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides" (COM(2006)0372),

- having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: "A Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides" (COM(2006)0372),
– vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Conseil économique et social et au Comité des régions: "Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides" (COM(2006)0372),

At the same time, and in order to enhance the quality, in particular the comparability over time, countries and regions, of statistical and analytical tools, so as to provide better analytical foundations for the design and monitoring of policies, the European Council notes the Commission's intention, in close cooperation with the European Statistical System, to report in time for the 2004 Spring European Council on how the use of structural indicators and other analytical tools for assessing progress on Lisbon strategy could be strengthened.
18. En même temps, et afin d'améliorer la qualité, notamment la comparabilité entre les périodes, les pays et les régions, des outils statistiques et analytiques, de manière à ce que l'on dispose de meilleures bases analytiques pour l'élaboration et le suivi des politiques, le Conseil européen note que la Commission a l'intention, en coopération étroite avec le Système statistique européen, d'élaborer un rapport pour le Conseil européen du printemps 2004 sur les moyens de renforcer l'utilisation d'indicateurs structurels et d'autres outils analytiques pour l'évaluation des progrès concernant la stratégie de Lisbonne.

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A thematic strategy on the sustainable use of pesticides {COM(2006) 373 final} {SEC(2006) 894} {SEC(2006) 895} {SEC(2006) 914}
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides {COM(2006) 373 final} {SEC(2006) 894} {SEC(2006) 895} {SEC(2006) 914}

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social committee and the Committee of the Regions - A thematic strategy on the sustainable use of pesticides {COM(2006) 373 final} {SEC(2006) 894} {SEC(2006) 895} {SEC(2006) 914} /* COM/2006/0372 final */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides {COM(2006) 373 final} {SEC(2006) 894} {SEC(2006) 895} {SEC(2006) 914} /* COM/2006/0372 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0372 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A thematic strategy on the sustainable use of pesticides {COM(2006) 373 final} {SEC(2006) 894} {SEC(2006) 895} {SEC(2006) 914}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0372 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides {COM(2006) 373 final} {SEC(2006) 894} {SEC(2006) 895} {SEC(2006) 914}

(c) to submit to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, at the latest two years and six months after the adoption of this Recommendation and thereafter every two years, an analytical summary of the reports from the Member States referred to in II above; and to include in such a summary an indication of the areas of activity in which Community action may be needed to complement measures which have been taken by Member States.
c) à soumettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions, au plus tard deux ans et six mois à compter de l'adoption de la présente recommandation et tous les deux ans ensuite, un résumé analytique des rapports établis par les États membres et visés à la partie II ci-dessus, et à inclure dans ce résumé une indication relative aux domaines dans lesquels une action communautaire pourrait être nécessaire pour compléter les mesures prises par les États membres.

to submit to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, at the latest two years and six months after the adoption of this Recommendation and thereafter every two years, an analytical summary of the reports from the Member States referred to under II; and to include in such a summary an indication of the areas of activity in which Community action may be needed to complement measures which have been taken by Member States;
à soumettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions, au plus tard deux ans et six mois à compter de l'adoption de la présente recommandation et tous les deux ans ensuite, un résumé analytique des rapports établis par les États membres et visés à la partie II ci-dessus, et à inclure dans ce résumé une indication relative aux domaines dans lesquels une action communautaire pourrait utilement compléter les mesures prises par les États membres;