Vertaling van "Regional sales and marketing manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

graduate trade regional manager | regional sales and marketing manager | trade regional manager | trainee trade regional manager
directeur commercial régional | directeur régional des ventes | directeur régional des ventes/directrice régionale des ventes | directrice régionale des ventes

sales and marketing manager [ sales and marketing director ]
directeur des ventes et du marketing [ directrice des ventes et du marketing | chef des ventes et du marketing ]

marketing executive | promotions manager | advertising sales manager | marketing manager
responsable du marketing | responsable marketing

sales manager | sales director | sales executive | marketing sales manager
directeur commercial | directrice commerciale | directeur des ventes | directrice des ventes

Hotel Sales and Marketing Association International [ HSMAI | Hotel Sales Management Association International ]
Hotel Sales and Marketing Association International [ HSMAI | Hotel Sales Management Association International ]

Sales and marketing managers
Directeurs et cadres de direction, ventes et commercialisation

regional sales manager [ regional sales director ]
responsable régional des ventes [ directeur régional des ventes | directrice régionale des ventes ]

regional marketing manager
directeur régional du marketing | directrice régionale du marketing | directeur régional de la mercatique | directrice régionale de la mercatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such assistance may also extend to the provision of particular skills (e.g. opportunity recognition, business planning, financial management, sales and marketing), delivered either informally (e.g. mentoring scheme) or more formally by attending a course.
Il peut également s’agir de fournir des compétences particulières (par exemple en matière de reconnaissance des opportunités, de planification des activités, de gestion financière, de ventes et de marketing), lesquelles peuvent être acquises de manière informelle (grâce au tutorat) ou de manière plus formelle en suivant des cours.

— for Melrose: acquisition of high quality manufacturing business with exposure to strong end markets and provision of management services with the view of profiting from their eventual sale.
— Melrose: acquisition d’entreprises manufacturières de haute qualité exposées à des marchés finaux solides et prestation de services de gestion en vue de tirer profit de leur vente à terme.

In a Single Market, companies should be able to manage their sales under a common set of rules.
Dans un marché unique, les entreprises devraient pouvoir disposer d'un ensemble commun de règles applicable à leurs activités de vente.

In order to calculate the regional value content of Good A, the producer first calculates the net cost of Good A. Under paragraph 6(11)(a), the net cost is the total cost of Good A (the aggregate of the product costs, period costs and other costs) per unit, minus the excluded costs (the aggregate of the sales promotion, marketing and after-sales service costs, royalties, shipping and packing costs and non-allowable interest costs) per unit.
Pour déterminer la teneur en valeur régionale du produit A, le producteur calcule d’abord le coût net de ce produit. Selon l’alinéa 6(11)a), le coût net correspond au coût total du produit A (l’ensemble des coûts incorporables, des coûts non incorporables et des autres coûts) par unité, moins les coûts exclus (le total des frais de promotion des ventes, de commercialisation et de service après-vente, des redevances, des frais d’expédition et d’emballage et des frais d’intérêt non admissibles) par unité.

In order to calculate the regional value-content of Good A, the producer first calculates the net cost of Good A. Under paragraph 6(11)(a), the net cost is the total cost of Good A (the aggregate of the product costs, period costs and other costs) per unit, minus the excluded costs (the aggregate of the sales promotion, marketing and after-sales service costs, royalties, shipping and packing costs and non-allowable interest costs) per unit.
Pour déterminer la teneur en valeur régionale du produit A, le producteur calcule d’abord le coût net de ce produit. Selon l’alinéa 6(11)a), le coût net correspond au coût total du produit A (l’ensemble des coûts incorporables, des coûts non incorporables et des autres coûts) par unité, moins les coûts exclus (le total des frais de promotion des ventes, de commercialisation et de service après-vente, des redevances, des frais d’expédition et d’emballage et des frais d’intérêt non admissibles) par unité.

Witnesses: From the Canadian Wheat Board: Ken Ritter, Chair, Board of Directors; Greg S. Arason, President and Chief Executive Officer; Patty Rosher, Program Manager, Market Development, Sales and Market Development.
Témoins : De la Commission canadienne du blé : Ken Ritter, président du conseil d'administration; Greg S. Arason, président et directeur général; Patty Rosher, directrice de la programmation, développement des marchés, Ventes et développement des marchés.

From the Canadian Wheat Board: Ken Ritter, Chair, Board of Directors; Bill Nicholson, Director, district 9; Patty Rosher, Program Manager, Market Development, Sales and Market Development.
De la Commission canadienne du blé: Ken Ritter, président, Conseil d'administration; Bill Nicholson, directeur, district 9; Patty Rosher, directrice de la programmation, Développement des marchés, Ventes et développement des marchés.

If a market-leading reference product is used, it shall be one of the three or four products with the highest sales volume on the market in a region, where the eco-labelled product is to be marketed.
Si l'on utilise un produit de marque connue comme produit de référence, il doit s'agir d'un des 3 à 4 produits les plus vendus sur le marché de la région où le produit portant le label écologique doit être commercialisé.

If a market-leading reference product is used, it shall be one of the three to four products with the highest sales volume on the market in a region, where the eco-labelled product is to be marketed.
Si l'on utilise un produit de marque connue comme produit de référence, il doit s'agir d'un des 3 à 4 produits les plus vendus sur le marché de la région où le produit portant le label écologique doit être commercialisé.

Dealing with human resource issues, ensuring you evolve the management team appropriately, dealing with sales and market development issues are all important elements to managing and sustaining growth in these companies.
Les questions de ressources humaines, l'évolution adéquate de l'équipe de gestion, les problèmes liés aux ventes et au développement des marchés, tous ces éléments sont importants pour gérer et soutenir la croissance de ces entreprises.