Vertaling van "Relations with Central European countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

relations with Central European countries
relations avec les pays de l'Europe centrale

Central European countries | countries of Central Europe | CCE [Abbr.] | CEC [Abbr.]
pays d'Europe centrale | PEC [Abbr.]

Central European country
pays de l'Europe centrale

Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme | EU-PHARE CREDO programme | PHARE Cross-Border Cooperation programme
Programme PHARE CREDO-Union Européenne | Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale

Regional Conference on the Role of Public Administration in Promoting Economic Reform in Eastern and Central European Countries
Conférence régionale sur le rôle de l'administration publique dans la promotion des réformes économiques dans les pays d'Europe orientale et centrale

International Symposium and Business Week on Trade with Central and East European Countries
Symposium international et Semaine du commerce avec les pays d'Europe centrale et orientale

Swiss Delegation to the Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries and for Relations with the European Parliament | EFTA/EU Delegation | EFTA/EP Delegation
Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen | Délégation AELE/UE | Délégation AELE/PE

Committee on Relations with the Host Country [ Informal Joint Committee on Host Country Relations ]
Comité des relations avec le pays hôte [ Comité mixte officieux des relations avec le pays hôte ]

Committee on Relations with the Host Country
Comité des relations avec le pays hôte

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on its Delegations in International Parliamentary Sessions and on the Fostering of Relations with the Parliaments of other Countries | Parliamentary Delegations Ordinance [ PDO ]
Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 sur les délégations auprès d'assemblées parlementaires internationales et sur les délégations chargées des relations avec les parlements d'autres Etats | Ordonnance sur les délégations parlementaires [ ODel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Non-candidate Central European countries: relations were established with Albania, Bosnia and Herzegovina, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM).
Pays d'Europe centrale non candidats: à ce jour, des relations ont été établies avec l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la République fédérale de Yougoslavie et l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM).

Moreover, in the Northern and Central European countries, herbicides are predominant, whereas in the Southern and Western countries insecticides and fungicides dominate.
De plus, dans les pays d'Europe septentrionale et centrale, ce sont les herbicides qui dominent, alors que les produits les plus utilisés dans les pays d'Europe méridionale et occidentale sont les insecticides et les fongicides.

The NARIC (Network of national academic recognition information centres), operational since 1984, currently comprises 32 national centres, including the Member States of the European Union, the EFTA countries, central European countries, as well Cyprus and Malta.
Le réseau NARIC (Réseau des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique), créé en 1984, est actuellement composé de trente deux centres nationaux , incluant les Etats membres de l'Union européenne, ainsi que les pays de l'AELE, d'Europe centrale, ainsi que Chypre et Malte.

Generally, Northern and Central European countries tend to have higher employment rates than Southern and Eastern Member States.
D’une manière générale, les pays d’Europe septentrionale et centrale ont des taux d’emploi plus élevés que les États membres méridionaux et orientaux.

At the end of October 2002, the Commission set up the Enwise Expert Group to study and report on the situation facing women scientists in Eastern and Central European countries and in the Baltic States.
À la fin d'octobre 2002, la Commission a créé le groupe d'experts Enwise pour étudier et décrire la situation à laquelle les femmes scientifiques sont confrontées dans des pays d'Europe centrale et orientale et dans les États baltes.

On 23 October 2009 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. and its affiliates (‘CVC’, Luxembourg, part of the CVC group, UK), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of certain companies active in the beer sector in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Romania, Slovakia, and certain other non-EEA central European countries (together ‘Target Group’, Luxembourg, currently part of the Anheuser-Busch InBev group, Belgium) by way of purchase of shares.
Le 23 octobre 2009, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise CVC CAPITAL PARTNERS SICAV-FIS S.A. et ses filiales («CVC», Luxembourg, appartenant au groupe CVC, Royaume-Uni) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de certaines entreprises du secteur brassicole en Bulgarie, République tchèque, Hongrie, Roumanie, Slovaquie et dans d’autres pays d’Europe centrale non membres de l’EEE (conjointement «le groupe cible», Luxembourg, appartenant actuellement au groupe ANHEUSER-BUSCH INBEV, Belgique) par achat d’actions.

In 2008 the Commission proposed to establish an Eastern Partnership, in order to intensify its relations with Central European and South Caucasus countries.
En 2008 la Commission a proposé l’établissement d’un partenariat oriental, afin d’approfondir ses relations avec les pays d’Europe centrale et du Caucase du sud.