Traduction de «Relationship Marketing Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Relationship Marketing Program
Programme de marketing relationnel

customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]
clientèle [ gestion de la clientèle | gestion de la relation client | GRC | relation avec la clientèle | satisfaction de la clientèle ]

direct marketing | direct-response marketing | relationship marketing
marketing direct | mercatique relationnelle | mercatique directe | marketing relationnel

Europe Marketing Program Operational Plan [ European Marketing Program Operational Plan ]
Plan opérationnel du Programme de marketing européen

Agricultural Marketing Programs Act [ AMPA | An Act to establish programs for the marketing of agricultural products, to repeal the Agricultural Products Board Act, the Agricultural Products Cooperative Marketing Act, the Advance Payments for Crops Act and the Prairie Grain Advance Payments Act and ]
Loi sur les programmes de commercialisation agricole [ LPCA | Loi constituant des programmes de commercialisation des produits agricoles, abrogeant la Loi sur l'Office des produits agricoles, la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, la Loi sur le paiement anticipé des récoltes et la Loi sur les paieme ]

relationship marketing
mercatique relationnelle

social marketing program | social marketing programme
comptoirs sociaux | programme de ventes subventionnées | réseaux de points de vente subventionnés

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

relationship of prices in keeping with the market situation
relation de prix en conformité avec la situation de marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Part of that agreement includes a working relationship with the Metis settlements for the Metis settlements to deliver labour market programming on the settlements.
L'accord comporte notamment l'établissement d'une relation de travail entre les collectivités métisses en ce qui touche à la mise en oeuvre du programme sur les terres réservées aux Métis.

They are responsible not only for coordinating those relationships, but also for trying to in fact promote opportunities to export some of the expertise the department has and to look for opportunities to sell Canada's expertise in terms of labour market programming and other areas abroad.
Le service de M. Goodings assure la coordination de ces relations et, dans la même foulée, il essaie de trouver des débouchés d'exportation des connaissances spécialisées du ministère et de dénicher des occasions de vendre à l'étranger l'expertise du Canada dans le domaine de la programmation du marché du travail et dans d'autres domaines également.

In my brief I mention that we didn't have a collaborative relationship with the labour market program, which is true and it would have been helpful, but I do want to make note that we do receive quite a large amount of support from the province for several of our programs, including an adult learning centre, housing for our students, two day cares.
Dans mon mémoire, je mentionne que nous n'avons pas bénéficié de la collaboration du programme du marché du travail, c'est vrai, et elle aurait été utile, mais je tiens aussi à souligner l'appui considérable de la province à plusieurs de nos programmes, y compris un centre d'apprentissage pour les adultes, le logement pour nos étudiants et deux garderies.

How does that relationship or partnership work vis-à-vis the provinces and the kinds of marketing programs you undertake as a result of those relationships and partnerships?
Comment s'exprime cette relation ou ce partenariat avec les provinces et dans le cadre de vos programmes de marketing?

Financially supported by three levels of government, including the Ottawa partnership, the Ontario government, and the federal government, the global marketing program achieves its relationships in expanding its networks to help create winning conditions that allow Ottawa companies to continue to attract international investment.
Grâce à l'appui financier de trois paliers de gouvernement, dont Partenariat économique Ottawa, le gouvernement de l'Ontario et le gouvernement fédéral, le programme de commercialisation mondiale a permis d'étendre son réseau de relations pour aider à créer les conditions gagnantes qui permettront à Ottawa de continuer d'attirer des investisseurs étrangers.