Vertaling van "Relay minimum pick-up time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

relay minimum pick-up time
durée minimale d'accrochage de relais

maximum pick-up setting of the ground fault relay
réglage de réception maximal du relais de fuite à la terre

slow pick-up relay | slow-pickup neutral relay
relais temporisé à l'attraction | relais à excitation lente | relais retardé à l'attraction | relais retardé à l'excitation | relais à fermeture lente

quick pick-up relay | quick-pickup neutral relay
relais à attraction rapide

quick pick-up relay
relais à excitation rapide

slow pick-up relay
relais à excitation lente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No. 1. “Under Billing” shall be deemed to mean that the goods shall be under billing by the transportation company in time to be picked up by a transportation facility scheduled to move that day’s loadings from the first pick up point on the day specified.
1. Le terme « facturé » signifie que les marchandises sont facturées par la compagnie de transport assez tôt pour être mises à bord d’un véhicule qui doit, selon l’horaire établi, transporter les chargements du jour, en provenance du premier point de ramassage, à la date spécifiée.

Mr. Rob Anders: Madam Speaker, one more time we have the case of the government wanting other people to pick up its costs for its regulation and for the things that it wants to see done, but the government does not want to pick up the responsibilities and the costs.
M. Rob Anders: Madame la Présidente, une fois de plus, le gouvernement demande aux autres d'assumer le coût de la réglementation et des choses qu'il leur impose, mais il refuse d'en assumer la responsabilité et les coûts.

Mr. Gilbert: In the 53 million containers we move around the world, potentially once in .00000 times we transpose a number: Instead of picking up 1,244 containers we picked up 1,245, but it is rare.
M. Gilbert : Sur les 53 millions de conteneurs que nous expédions partout dans le monde, il y a une infime possibilité que cela se produise. Il peut arriver que nous ramassions 1 245 conteneurs au lieu de 1 244, mais cela est très rare.

If one is picked up a second time, there is a mandatory minimum 30 days in jail and a mandatory loss of licence for two years minimum.
Si vous vous faites prendre une deuxième fois, une peine minimale obligatoire de 30 jours d'emprisonnement est imposée, et vous perdez votre permis de conduire pour une période minimale de deux ans.

In terms of integration, right now we are effectively buying 3 per cent of our pension every year, so at the time of integration, we are going to lose so much off the parliamentary pension, which means that we will not be picking up the 3 per cent; we will be picking up less than the 3 per cent.
Pour cet aspect des choses, nous achetons actuellement 3 p. 100 de notre pension chaque année. Au moment de l'intégration, nous allons perdre une tranche très importante de notre pension de parlementaires, ce qui revient à dire que nous récupérerons beaucoup moins que les 3 p. 100 actuels.