It was an employment he pursued with relentless, wholehearted enthusiasm. He lived for the thrill of the chase in combat and for the final blazing minute of the kill which was the pay-off, the raison d'être of the fighter pilot.
Il vivait pour l'excitation de la chasse et du combat, pour la minute ultime de l'explosion, qui était sa récompense, la raison d'être du pilote de chasse.