As we speak, some foreign manufacturers of printing equipment are trying to squeeze out Canadian small and medium-sized businesses that remanufacture printing supplies such as ribbons, toner cartridges, and ink jet cartridges.
En ce moment même, des fabricants étrangers d'équipement d'impression tentent d'étouffer les petites et moyennes entreprises canadiennes qui remettent à neuf des fournitures d'impression comme des rubans, des cartouches de toner et des cartouches d'encre.