Vertaling van "Remote dial-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

remote dial-up
équipement d'appel éloigné

Dial-Up Networking option | Dial-up Networking software | Dial-up Networking
option carte d'accès distant | carte d'accès distant

held-up dial-up trunk [ held up dial up trunk channel | held up trunk | held up channel | nailed down trunk | nailed down channel ]
circuit retenu en propre par composition [ voie de circuit retenue en propre par composition | voie retenue en propre par composition ]

dial access [ dial-up access | dialup access | dialup | dial-up | dialup connection ]
accès par ligne commutée [ accès automatique | accès commuté | accès par réseau commuté ]

circuit switched connection | temporary dial-up link | dial-up link | switched link
liaison commutée | connexion en mode circuit

dial-up asynchronous line | dial-up async line
ligne asynchrone commutée

dial-up ratio
nombre d'abonnés par ligne | rapport abonnés/ligne

direct distance dialing | direct distance dialling | direct-access dialing | direct-access dialling | subscriber dialling | subscriber trunk dialing | subscriber trunk dialling | subscriber's trunk dialing | subscriber's trunk dialling | DDD [Abbr.] | STD [Abbr.]
automatique interurbain | exploitation automatique interurbaine | interurbain automatique | sélection à distance de l'abonné demandé | téléphonie automatique interurbaine

direct dialing | direct dialing-in | direct dialling | direct dialling-in | direct in-dialing | direct in-dialling | direct inward dialing | direct inward dialling
accès direct aux postes supplémentaires | numérotation directe au cadran

dial line | dial-up | dial-up line | switched line
ligne sélective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Moran: Some are on a dial-up system, particularly in remote areas.
M. Moran : Certains sont sur un système à commutation, particulièrement dans les endroits isolés.

This is what allows Canadians in rural, remote, and hard-to-reach places to have the ability to access plain old telephone service and dial-up Internet.
Ceci permet aux Canadiens des régions rurales éloignées d'accéder aux services téléphoniques de base et à Internet par commutation manuelle.

The main overlap takes place in the field of Remote Access concentrators, which are call-aggregation devices designed for dial-in applications, and primarily Internet Access.
Le principal recouvrement entre les activités d'Ascend et celles de Lucent a lieu dans le domaine des concentrateurs d'accès (« Remote Access Concentrators »), qui sont des dispositifs permettant l'accès à distance sur des serveurs informatiques et sont principalement utilisés dans le cadre de la fourniture d'accès à Internet.