Traduction de «Renfrew Operations Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Renfrew Operations Committee [ ROC | Renfrew Centre Operations Committee ]
Comité des opérations de Renfrew [ COR | Comité des opérations du Centre de Renfrew ]

Customs Co-operation Committee (ACP)
Comité de la coopération douanière (ACP)

Audit Operations Committee
Comité des opérations de vérification des comptes

EC-Japan Joint Customs Co-operation Committee
Comité mixte de coopération douanière CE-Japon

Treasury Board Secretariat Operations Committee [ TBS Ops | TBS Operations Committee | Operations Committee ]
Comité des opérations du Secrétariat du Conseil du Trésor [ COSCT | Comité des opérations | Comité des opérations du SCT ]

Senior Operating Committee [ SOC | Senior Operations Committee ]
Comité principal d'exploitation [ CPE | Comité principal des opérations | Comité supérieur des opérations ]

Operating Rules for committees
Règles de fonctionnement

operating committee
comité d'exécution

Council Operations and Exercise Committee [ COEC ]
Comité des opérations du Conseil et des exercices [ COEC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, in the February 9 Ottawa Citizen we read that two years ago the Liberal member for Renfrew—Nipissing—Pembroke asked Human Resources Development Canada to stop giving grants to the Ottawa Valley Adjustment Committee and to launch an investigation into its operations.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, dans le Ottawa Citizen du 9 février, on apprenait que le député libéral fédéral de Renfrew—Nipissing—Pembroke avait demandé, il y a deux ans, au ministère du Développement des ressources humaines, d'arrêter de verser des subventions pour le projet Ottawa Valley Adjustment Committee et d'enquêter sur celui-ci.