Traduction de «Repeat option business » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

repeat option business
opération à option

Re-training Option [ Small Business Training Option ]
option Recyclage [ Option Formation du personnel de la petite entreprise ]

repeat business
activité commerciale continue

Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses
Livre vert de la Commission relatif aux actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises

franchised business option
option commerce franchisé

Business Development option
option Centres d'aide aux entreprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As we have said repeatedly, in due course we will be sharing unclassified and non-confidential business information from the evaluation of options.
Tel que nous l'avons affirmé à plusieurs reprises, l'information non classifiée et non confidentielle sur le plan commercial et contenue dans l'évaluation des options sera rendue publique en temps opportun.

In regard to questions about the cancellation of the meeting of January 7, 2002, may I repeat that following the news from Great-West Life that it could no longer meet the time requirements of April 2002, the working group, of which I was a member, was required to prepare a business case that would examine different options to the problems presented.
En ce qui concerne les questions soulevées au sujet de l'annulation de la réunion du 7 janvier 2002, je répète qu'après que la Great-West eut annoncé qu'elle ne pouvait plus respecter les délais d'avril 2002, le groupe de travail, dont je faisais partie, a été invité à faire une analyse de rentabilité qui devait envisager différentes solutions aux problèmes posés.

The Liberals know why and we have a good idea (1345) We repeat that the provinces are best placed to regulate the business practices of cable companies, including negative optioning.
Les libéraux le savent et nous, on s'en doute (1345) Nous réitérons donc l'avis que les provinces sont les mieux placées afin de réglementer les pratiques commerciales des câblodistributeurs, dont l'abonnement par défaut.

Turning to our more recent work on defence procurement, the audit of alternative service delivery at the Department of National Defence repeated one of the themes of our audit of major capital projects: business cases and options analysis were often poorly done.
Pour ce qui est de nos travaux les plus récents sur les acquisitions de la Défense, la vérification des différents modes de prestation de services à la Défense nationale comporte une répétition de l'un des thèmes de notre vérification des grands projets d'immobilisations: les analyses de rentabilisation et les analyses des options ont été souvent mal effectuées.