Traduction de «Repelled by strong magnetic fields » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

repelled by strong magnetic fields
répulsion des champs magnétiques forts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) ‘direct effect’: effect on the human body directly provoked by the presence of a strong magnetic or electric field, for example the stimulation of muscles, nerves or sensitory organs, tissue heating, vertigo or headaches;
(c) "effet direct": effet sur le corps humain directement provoqué par la présence d'un champ magnétique ou électrique puissant, par exemple la stimulation de muscles, de nerfs ou d'organes sensoriels, l'échauffement des tissus, des vertiges ou des maux de tête;

(d) ‘indirect effect’: effect on an object, due to the presence of a strong electric or magnetic field, which may become the cause of a safety or health hazard, for example contact currents, ferromagnetic projectiles or interference with active implantable medical devices;
d) "effet indirect": effet sur un objet causé par la présence d'un champ électrique ou électromagnétique puissant susceptible de constituer un danger pour la sécurité ou la santé et qui peut prendre la forme, par exemple, de courants de contact, de projectiles ferromagnétiques ou d'interférences avec des dispositifs médicaux implantables actifs;

Magnetic confinement: magnetic confinement fusion involves heating the fuel in a vacuum chamber and preventing it from expanding by means of strong electromagnetic fields.
Confinement magnétique: la fusion par confinement magnétique consiste à chauffer le combustible dans une chambre à vide et à l'empêcher de se dilater grâce à de puissants champs électromagnétiques.