Canada's Kyoto Protocol commitment, without a workable plan that outlines clear initiatives to find cheaper and cleaner forms of fuel that would replace the millions of barrels of oil that we use daily to run our cars, heat our houses and create electricity, needs to be ratcheted up.
L'engagement du Canada dans le cadre du Protocole de Kyoto doit être renforcé, compte tenu que nous n'avons pas de plan pratique décrivant des initiatives claires pour trouver des formes d'énergie plus économiques et plus propres qui remplaceraient les millions de barils de pétrole que nous consommons quotidiennement pour conduire nos voitures, chauffer nos maisons et produire de l'électricité.
