Vertaling van "Repo rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

repo rate | repurchase rate
taux de pension | taux de prise en pension | taux des mises en pension | taux des prises en pension

repo rate [ repurchase agreement rate ]
taux des prises en pension

implied repo rate | IRR [Abbr.]
taux de rendement implicite

implied repo rate
taux implicite de portage

implied repo rate
taux équivalent de réméré

reverse repurchase rate | reverse repo rate | RRP rate
taux de prise en pension

repurchase rate | repo rate | RP rate
taux de mise en pension | taux de repo

Canadian Overnight Repo Rate Average
taux des opérations de pension à un jour [ taux CORRA ]

repurchase agreement | buyback agreement | dollar repurchase agreement | dollar roll | repo | repo agreement
pension sur titres | pension livrée sur titres | pension livrée | pension | mise en pension de titres | mise en pension

X-linked mental retardation, Turner type has characteristics of moderate to severe intellectual deficit in boys and moderate intellectual deficit in girls. It has been described in 14 members from four generations of one family. Macrocephaly was repo
déficience intellectuelle liée à l'X type Turner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The repo rate has subsequently been kept unchanged and currently stands at 2.75 per cent, its lowest level ever.
Le taux des prises en pension est ensuite resté inchangé et s'élève actuellement à 2,75 %, soit le niveau le plus faible jamais atteint.

The Bank of England cut the repo rate, the main policy rate, twice by 0.25 percentage points to 3.5 per cent by mid-July. Subsequently, amid signs of strengthening economic activity and strong credit growth, it raised the repo rate in November by 0.25 percentage points.
La Bank of England a réduit le taux des prises en pension, le principal instrument, de 0,25 point de pourcentage à deux reprises pour atteindre 3,5 % à la mi-juillet, avant de le relever de 0,25 point en novembre, au vu des signes de reprise de l'activité et d'une forte croissance du crédit.

There is a big divergence in general collateral repo rates between euro area periphery and core sovereigns that started in late 2011.
Il existe une grande divergence, qui a commencé fin 2011, dans les taux généraux de prise en pension de garanties entre les pays de la périphérie de la zone euro et les autres.

30. Notes that baskets of assets have been repo’d in an ‘originate to repo’ manner, in some instances acquiring enhanced ratings; stresses that such transactions should not be used as a regulatory measure for liquidity (see the ECON report on CRD IV);
30. relève que des paniers d'actifs mis en pension sur le mode de l'émission de titres en vue de la mise en pension ont obtenu, dans certains cas, une meilleure notation; souligne que ces opérations ne devraient pas être prises en compte pour mesurer la liquidité à des fins réglementaires (voir le rapport de la commission ECON sur la CRD IV);

According to the findings of the baseline study (see, in particular, section 5.7.3), the repo market would however not be able to cope with the aggregate demand from PSAs seeking to fund in full cash VM calls due to a severe interest rate movement (e.g.100 basis points) and PSAs would, as a result, not have access to funding needed to meet VM calls if they were to rely on the bilateral repo market.
Selon les conclusions de l'étude de référence (voir en particulier la section 5.7.3), le marché des opérations de pension ne serait pas en mesure de faire face à la demande agrégée des DRR cherchant à financer entièrement en espèces les appels de marge en cas de forte évolution des taux d'intérêt (100 points de base par exemple) et, en conséquence, les DRR n'auraient pas accès aux financements nécessaires pour répondre aux appels de marge s'ils devaient compter uniquement sur le marché des opérations de pension bilatérales.

I am referring, in particular, to: the need for the Basel Committee and the Commission to clarify the treatment of reciprocal financial cross-holding agreements; the importance of defining the criteria for high quality liquid assets taking into account the definition of European Central Bank eligible assets for monetary policy operations (repo facility); and the inclusion of all euro area sovereign debt as high quality liquid assets, regardless of its specific rating, thus reducing the disproportional impact of rating agency actions.
Je fais notamment référence à: la nécessité pour le comité de Bâle et la Commission de clarifier la question du traitement des accords de holdings financiers réciproques; l’importance de définir les critères relatifs aux actifs liquides de grande qualité en tenant compte de la définition, donnée par la Banque centrale européenne, des actifs éligibles aux opérations de politique monétaire (facilité de mise en pension); l’inclusion de la dette souveraine de la zone euro dans la catégorie des actifs liquides de grande qualité indépendamment de sa notation spécifique, ce qui limitera l’impact disproportionné des pratiques des agences de notation.