Traduction de «Reprint rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

subsequent rights [ one-time rights | onetime rights | reprint rights ]
droits ultérieurs acquis [ droits à coût forfaitaire | droits à coût unique ]

new printing | reimpression | reissue | reprint | reprinting | rerun
réimpression

unauthorized edition | pirated edition | counterfeit edition | infringement of copyright | pirated reprint | reprint
édition non autorisée | édition pirate | contrefaçon | édition clandestine

anastatic reprint
réimpression anastatique

offprint | separate reprint
tiré à part

Methods of Test for Toxic Trace Elements in Protective Coatings (Reprint of July 1975)
Méthodes d'essai des éléments toxiques à l'état de trace dans les revêtements protecteurs (réimpression de juillet 1975)

Forms Reprint Request
Demande de réimpression de formulaire

repeat job | reprint
travail répétitif | commande répétée | réimpression

reprint
réimpression | nouveau tirage

reprinting
réimpression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Michel Bédard, Analyst, Library of Parliament: With regard to the change of name, this change deals with the reprint of the Rules of the Senate. Is that right?
Michel Bédard, analyste, Bibliothèque du Parlement : Ce changement de nom est lié à la question de la réimpression du Règlement du Sénat, n'est-ce pas?

The Honourable Senator Smith, P.C., Chair of the Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament, tabled its first report (reprint of the Rules of the Senate dated October 2004).—Sessional Paper No. 1/38- 183S.
L'honorable sénateur Smith, C.P., président du Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement, dépose le premier rapport de ce Comité (réimpression du Règlement du Sénat, en date d'octobre 2004).—Document parlementaire n 1/38-183S.

The Honourable Senator Austin, P.C., Chair of the Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament, tabled its Ninth Report (Reprint of the Rules of the Senate). —Sessional Paper No. 1/37-642S.
L'honorable sénateur Austin, C.P., président du Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement, dépose le neuvième rapport de ce Comité (réimpression du Règlement du Sénat).—Document parlementaire n 1/37-642S.

A Message was brought from the House of Commons with a reprint of Bill C-33, An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts, to which they desire the concurrence of the Senate.
La Chambre des communes transmet un message avec une réimpression du projet de loi C-33, Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence, pour lequel elle sollicite l'agrément du Sénat.

The Honourable Senator Milne, Chair of the Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament, tabled its Ninth Report (reprint of the Rules of the Senate dated April 2003).—Sessional Paper No. 2/37- 363S.
L'honorable sénateur Milne, présidente du Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement, dépose le neuvième rapport de ce Comité (réimpression du Règlement du Sénat en date d'avril 2003).—Document parlementaire n2/37-363S.