Vertaling van "Request for Additional Work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Request for Additional Work
Demande de travaux supplémentaires

additional work request
demande de travaux supplémentaires

request for additional information [ supplementary information request ]
demande de renseignements supplémentaires [ demande de renseignements complémentaires ]

additional works
travaux complémentaires

additional work
travaux de reprise

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

work directive change | change in the work | change order request | change instruction
demande de modification | demande de changement

work request
demande de travaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The applicant requested that additive to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Le demandeur souhaitait que cet additif soit classé dans la catégorie des additifs zootechniques.

Contracting authorities are not bound to reply to requests for additional information made less than five working days before the deadline for submission of tenders.
Les pouvoirs adjudicateurs ne sont pas tenus de répondre aux demandes de renseignements complémentaires présentées moins de cinq jours ouvrables avant la date limite de présentation des offres.

The contracting authority shall not be bound to reply to requests for additional information made less than six working days before the deadline for receipt of tenders.
Il n'est pas tenu de répondre aux demandes d'informations complémentaires présentées moins de six jours ouvrables avant la date limite de réception des offres.

Since the MoU entered into force, they very seldom reject removal requests and seldom need to ask for additional information to process a notification: requests for additional information usually relate to notifications from Rights Owners who are new to the NTD process.
Depuis l'entrée en vigueur du protocole, il est très rare qu'elles rejettent des demandes de retrait et qu'elles doivent demander un complément d’informations pour traiter une notification: les demandes d’informations supplémentaires concernent généralement des notifications de titulaires des droits qui n'ont jamais recouru à une PNR.

In such cases, the EU will contact the administrations of the flag States and the relevant national institutes from the EU and send Madagascar the additional information requested within 20 working days.
Dans ce cas, l'UE se rapproche des administrations des États de pavillon et des instituts nationaux compétents de l'UE et transmet à Madagascar les compléments d'information requis dans un délai de 20 jours ouvrables.

The Agency shall not be bound to reply to requests for additional information made less than five working days before the relevant deadline.
L'Agence n'est pas tenue de répondre aux demandes de renseignements complémentaires présentées moins de cinq jours ouvrables avant la date limite concernée.

Contracting authorities are not bound to reply to requests for additional information made less than five working days before the deadline for submission of tenders’.
Les pouvoirs adjudicateurs ne sont pas tenus de répondre aux demandes de renseignements complémentaires présentées moins de cinq jours ouvrables avant la date de limite de présentation des offres».