Traduction de «Request for advice fate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

request for advice of fate
demande d'avis de sort

Minister's Office Request for Advice
Demande d'avis du Cabinet du ministre

Minister's Office Field Request for Advice
Demande d'avis du Cabinet de la Ministre (auprès d'un bureau local)

request for advice
consultation

advice of fate
avis de sort

request for scientific advice
demande d'avis scientifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As science evolves very rapidly in this field, undertakings developing advanced therapy medicinal products should be enabled to request scientific advice from the Agency, including advice on post-authorisation activities.
Comme la science évolue très rapidement dans ce domaine, il convient que les entreprises qui mettent au point des médicaments de thérapie innovante puissent demander des avis scientifiques à l’Agence, y compris en ce qui concerne les activités postérieures à l’autorisation.

(d)any request for advice to external experts and the implementation of such advice.
d)toute demande de conseil adressée à des experts externes et la mise en œuvre de ces conseils.

any request for advice to external experts and the implementation of such advice.
toute demande de conseil adressée à des experts externes et la mise en œuvre de ces conseils.

(d) any request for advice to external experts and the implementation of such advice;
(d) toute demande de conseil adressée à des experts externes et la mise en œuvre de ces conseils;

any request for advice to external experts and the implementation of such advice;
toute demande de conseil adressée à des experts externes et la mise en œuvre de ces conseils;

3. The support referred to in paragraph 1 shall be granted to operators, organisations of fishermen or public law bodies recognised by the Member State, who commissioned the feasibility study or who requested the advice or advisory services referred to under points (a), (aa), (ab) and (b) of paragraph 1.
3. L'aide visée au paragraphe 1 est octroyée aux opérateurs, organisations de pêcheurs ou organismes de droit public reconnus par l'État membre, qui ont commandé l'étude de faisabilité ou demandé les avis ou les services consultatifs visés au paragraphe 1, points a), a bis), a ter) et b) .

7. If ESMA has not issued its advice within the time limit referred to in paragraph 1, the Commission shall request the advice to be provided within a new time limit.
7. Si l’AEMF n’a pas émis son avis dans le délai visé au paragraphe 1, la Commission demande que la recommandation soit émise dans un nouveau délai.

(21) As science evolves very rapidly in this field, undertakings developing advanced therapy medicinal products should be enabled to request scientific advice from the Agency, including advice on post-authorisation activities.
(21) Comme la science évolue très rapidement dans ce domaine, il convient que les entreprises qui mettent au point des médicaments de thérapie innovante puissent demander des avis scientifiques à l’Agence, y compris en ce qui concerne les activités postérieures à l’autorisation.

In the meantime, the Commission continues to monitor the situation on the spot, requesting scientific advice and taking legal measures whenever needed.
La Commission continue toujours à effectuer des contrôles sur place, à demander des conseils scientifiques et à adopter, le cas échéant, des mesures juridiques.