New research coming out of a 2011 study by the Department of Fisheries and Oceans scientist Kenneth Frank showed that the collapse of the cod in the 1990s was caused by human overfishing, resulting in a population explosion of plankton-eating forage fish, such as herring and capelin.
Selon les nouveaux résultats d'une étude menée en 2011 par Kenneth Frank, chercheur au ministère des Pêches et des Océans, l'effondrement des stocks de morue survenu au cours des années 1990 a été causé par la surpêche par les humains.