Vertaling van "Research and collections permit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

research and collections permit
permis de recherche archéologique

collection permit | collection voucher
bon d'enlèvement

research a collection | study collections | study a collection | studying a collection
étudier une collection

collecting permit
permis de collecte

Scientific Collection Permit
Permis de pêche scientifique

Frascati Manual | Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development
Manuel de Frascati

collective research
recherche collective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Investment firms should retain sufficient control over the overall spending for research, the collection of client research charges and the determination of payments.
Les entreprises d'investissement devraient conserver un contrôle suffisant sur les dépenses globales consacrées à la recherche, le calcul des frais de recherche facturés aux clients et leur collecte.

In 2014, 228,406 third-country national students received a study permit in an EU Member State, For third-country national researchers, 9,402 permits were granted by Member States in 2014.
En 2014, 228 406 étudiants ressortissants de pays tiers ont bénéficié d'un titre de séjour pour études dans un État membre de l’UE. En ce qui concerne les chercheurs ressortissants de pays tiers, 9 402 titres de séjour scientifique-chercheur ont été délivrés par les États membres en 2014.

Explore, within the context of the Expert Group on the Economic Dimension , the possibility of mapping-out existing research and collecting examples of best practice within the areas of innovation in sport, as well as the relationship between sport and economic growth, with a view to collecting and sharing successful experiences regarding the innovative and economic aspects of sport.
à explorer, dans le cadre du groupe d’experts sur la dimension économique , la possibilité de cartographier la recherche existante et de collecter des exemples de bonnes pratiques dans les domaines innovants du secteur sportif, ainsi que la relation entre le sport et la croissance économique, en vue de recueillir et de partager les expériences positives en ce qui concerne les aspects novateurs et économiques du sport.

The EU would seek to promote sustainable development through fisheries management, research, data collection and stock assessment in the Black Sea region.
L'objectif de l'UE serait d'encourager le développement durable par la gestion des ressources halieutiques, la recherche, la collecte de données et l'évaluation des stocks dans la région de la mer Noire.

supporting and improving evidence-based policymaking in the field of international education, through research, the collection and analysis of statistics, and dialogue with experts.
en soutenant et en améliorant la politique en matière d'enseignement international fondée sur des données factuelles, par la recherche, la collecte et l'analyse de statistiques et par un dialogue avec des experts.

support and further develop, as appropriate, international programmes, networks and organisations aimed at defining, conducting, assessing and financing research, data collection and monitoring, taking into account the need to minimise duplication of effort.
appuient et renforcent, le cas échéant, des organisations, réseaux et programmes internationaux ayant pour objet de définir, de conduire, d'évaluer et de financer la recherche, la collecte de données et la surveillance, compte tenu de la nécessité de réduire le plus possible les doubles emplois.

Operators in the sector, for the most part small and medium-sized enterprises, will also be able to benefit from the support granted by the 6th Framework Programme to SMEs: a total budget of EUR 2.2 billion is involved for activities across the Framework Programme, granted either to sectoral research or through funding programmes such as CRAFT ("cooperative research") and "collective research".
Les opérateurs du secteur, en majorité petites et moyennes entreprises, pourront profiter en outre du soutien accordé par le 6e PCRD aux PME : il s'agit d'un budget total de 2,2 milliards d'euros pour l'ensemble du PCRD, octroyé soit à la recherche sectorielle, soit à travers des programmes de financement tels que CRAFT (« recherche coopérative ») et « Recherche collective ».

In this context, the Council specifically NOTES the importance of sufficient Community and national resources to support marine research, data collection and preparation of scientific advice and DRAWS THE ATTENTION to the relevance of the sixth framework programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities, which is currently under preparation;
Dans ce cadre, le Conseil RELÈVE tout particulièrement l'importance qu'il y a à consacrer suffisamment de ressources, communautaires et nationales, à la recherche marine, à la collecte de données et à l'élaboration d'avis scientifiques et il ATTIRE L'ATTENTION sur l'importance du sixième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration, qui est en cours d'élaboration;

It does this by promoting cross- border research projects, by permitting companies to receive research aid at the pre-competitive stage, and by allowing cooperative agreements in the conception and development of technology.
C'est aussi pourquoi la Commission soutient des projets de recherche transfrontaliers, en permettant aux sociétés de bénéficier d'aides à la recherche à un stade préconcurrentiel et en autorisant des accords de coopération portant sur la conception et le développement de technologies.

The new technologies, by decentralizing research activities and permitting particularly useful long-distance cooperation, could make a decisive contribution.
Les nouvelles technologies, en décentralisant les activités de recherche et en permettant des coopérations longue distance particulièrement utiles, pourraient contribuer utilement à régler ces problèmes.