Traduction de «Research laboratory equipment repairer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

research laboratory equipment repairer
réparateur de matériel de laboratoire de recherche [ réparatrice de matériel de laboratoire de recherche | réparateur d'équipement de laboratoire de recherche | réparatrice d'équipement de laboratoire de recherche ]

medical laboratory equipment repairer
réparateur d'appareils de laboratoire médical [ réparatrice d'appareils de laboratoire médical | réparateur de matériel de laboratoire médical | réparatrice de matériel de laboratoire médical ]

biomedical and laboratory equipment repairer
réparateur de matériel biomédical et de laboratoire [ réparatrice de matériel biomédical et de laboratoire ]

scientific apparatus [ laboratory equipment | microscope | research equipment | scientific instrument | scientific material | Research equipment(ECLAS) | scientific apparatus and instruments(UNBIS) ]
appareil scientifique [ appareil de laboratoire | équipement de recherche | instrument scientifique | matériel scientifique | microscope ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They won't be aiming for the latest laboratory equipment, but rather on concrete measures that will foster research and the ability for researchers to network.
Ce ne sera pas centré sur des équipements de laboratoire d'une nouvelle génération; ce sera davantage centré sur des moyens concrets qui vont favoriser la recherche et la capacité de mettre en réseau des chercheurs.

The public will be able to take part in experiments and interactive science shows, as well as trying out equipment in research laboratories that are normally restricted.
Le public pourra participer à des expériences et à des spectacles scientifiques interactifs, ainsi que manipuler du matériel de laboratoires de recherche normalement exclusivement accessibles au personnel autorisé.

Around 350 cities, from Akureyri (Iceland) to Nicosia (Cyprus), will take part in the event, with the aim of discovering science in a fun way and raising interest in research careers. The public will be able to take part in experiments, join interactive science shows, visit usually restricted research laboratories and try out complex equipment.
Près de 350 villes, de Akureyri, en Islande, à Nicosie, à Chypre, participeront à ce programme, qui permettra au grand public de faire connaissance avec la science de manière ludique et d'éveiller son intérêt pour la recherche scientifique, grâce à des expériences, des spectacles scientifiques interactifs, des visites de laboratoires habituellement réservés aux chercheurs, ou encore, la manipulation d’équipements complexes.

39. Highlights the pivotal role of research infrastructures and stresses that their development and financing (based on the ESFRI-list and including the provision of laboratory equipment and instruments and their maintenance) should be better coordinated and co-financed between FP7, EIB instruments, the Structural Funds and national and regional policies; believes that duplication of research infrastructure in different Member States should be avoided and that an open and excellence-based access to research infrastructures should be enhanced; calls for efforts to boost the financing of research infrastructures within FP7, especially where there is the greatest scope for EU added value;
39. souligne le rôle pivot des infrastructures de recherche et insiste sur le fait que leur développement et leur financement (basé sur la liste de l'ESFRI et comprenant la fourniture d'équipements et d'instruments de laboratoire ainsi que leur maintenance) devraient bénéficier d'une meilleure coordination et d'un meilleur cofinancement entre le PC7, les instruments de la BEI, les fonds structurels et les politiques nationales et régionales; estime que la duplication d'infrastructures de recherche dans différents États membres doit être évitée et qu'un accès libre et basé sur l'excellence aux infrastructures de recherche doit être encouragé; demande que des efforts soient consentis afin de relancer le financement des infrastructures de recherche dans le cadre du PC7, notamment là où la valeur ajoutée au niveau européen pourrait être la plus grande;

This public funding will be matched by equal contributions from research based pharmaceutical companies, in form of staff, laboratory equipment, clinical research etc.
Ce financement public sera égalé par les contributions des entreprises pharmaceutiques qui pratiquent la recherche, sous forme de personnel, de matériel de laboratoire, de recherches cliniques, etc.

It is important develop and implement DNA taxonomy in a laboratory equipped with modern tools of biotechnology and bioinformatics would speed up inventorying of biological diversity and open new opportunities for ecological research and promote biodiversity protection.
Il est important de développer et d'appliquer la taxinomie ADN dans un laboratoire équipé d'outils modernes de la biotechnologie et de la bio-informatique, ce qui contribuerait à accélérer le recensement de la diversité biologique, ouvrir de nouvelles perspectives pour la recherche écologique et favoriser la protection de la biodiversité.

3. Research and Technological development and innovation: The ERDF, with 25.630 MECU, contributes to the development and equipping of research laboratories and centres at the Universities of Acalá de Henares and Carlos III, while the ESF takes part (1.016 MECU) in the training of research specialists and post-graduate students.
3. Recherche, développement et innovation technologique : Le FEDER, avec 25,630 millions d'écus, participe au développement et à l'équipement de laboratoires et de centres de recherche dans les universités de Alcalá de Henares et Carlos III, tandis que le FSE contribue pour 1,016 million d'écus à la formation d'étudiants de troisième cycle et de chercheurs.

The assistance from the ESF involves continuing training and retraining of managers, technical staff and workers in SMEs. 2. Protection of the environment The operational programme provides for Community finance for the centre to monitor emissions and contaminating immissions in Saragossa and an observation station in Alagon. 3. Support for research, technology and innovation The assistance from the ERDF includes investment in buildings and associated equipment at the Faculty of Sciences in the University of Saragossa, the Research Laboratory for Fuel Technologies and the Technological Institute of Aragon.
L'intervention du FSE couvre les plans de formation permanente et de recyclage des cadres, techniciens et ouvriers des PME. 2. Protection de l'environment Le cofinancement communautaire concerne le centre de contrôle de la qualité de l'air à Zaragoza et le point d'observation à Alagón. 3. Soutien à la recherche, la technologie et l'innovation L'aide du FEDER cofinance plusieurs investissements (bâtiments et équipements) de la Faculté des Sciences de l'Université de Zaragoza, du laboratoire de Recherche des Technologies de Combustion et de l'Institut Technologique de Aragón.