Traduction de «Reservoir sealed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reservoir sealed
réservoir étanche

tight reservoir [ sealed reservoir ]
réservoir étanche [ réservoir compact ]

sealed receiver | sealed reservoir
réservoir étanche

pressure-sealed receiver | pressure-sealed reservoir
réservoir sous pression

pressure sealed reservoir
réservoir sous pression

pressure tank [ pressure sealed reservoir | pressurized tank | pressure feed tank ]
réservoir sous pression

sealed reservoir
réservoir étanche

reservoir pressure sealed
réservoir sous pression

compiling of reservoir performance plans | reservoir performance plan compilation | compile reservoir performance plans | planning reservoir performance
établir des plans de productivité d’un gisement

rotary shaft oil seal unit | seal unit | clipper seal | oil seal unit | Garlock oil seal | GACO oil seal
bague d'étanchéité système S.P.I.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That waste is so toxic that it has to be stored in sealed reservoirs for thousands of years so as not to compromise the health of future generations.
Leur toxicité est telle qu'ils doivent être confinés dans des réservoirs étanches durant des milliers d'années pour ne pas compromettre la santé des générations futures.

(b)geomechanical, geochemical and flow properties of the reservoir overburden (caprock, seals, porous and permeable horizons) and surrounding formations.
b)propriétés géomécaniques et géochimiques et propriétés d’écoulement du réservoir, des couches sus-jacentes (roche couverture, formations étanches, horizons poreux et perméables) et des formations environnantes.

geomechanical, geochemical and flow properties of the reservoir overburden (caprock, seals, porous and permeable horizons) and surrounding formations.
propriétés géomécaniques et géochimiques et propriétés d’écoulement du réservoir, des couches sus-jacentes (roche couverture, formations étanches, horizons poreux et perméables) et des formations environnantes.

Irrigation requires a higher rate, a higher capacity, so we need a system where we have a combined storage reservoir that is well sealed with a lower pumping rate and still capture as much surface runoff as possible.
L'irrigation exige un taux plus élevé, une plus grande capacité, et nous avons donc besoin d'un système combinant un réservoir d'entreposage très bien scellé avec un taux de pompage moins élevé, tout en continuant de capturer le plus possible d'eau de ruissellement.