Vertaling van "Residual shrinkage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

residual shrinkage
retrait résiduel

residual shrinkage
rétrécissement résiduel | retrait résiduel

residual shrinkage rate
taux de retrait résiduel

residual shrinkage tape
bandelette à retrait résiduel

calculating allowances for shrinkage in casting processes | casting process shrinkage tolerances calculation | calculate allowances for shrinkage in casting processes | shrinkage allowance calculation for casting process
calculer les tolérances de contraction dans des processus de moulage

cooling fixture | cooling jig | shrinkage block | shrinkage jig
conformateur | gabarit conformateur

amount of shrinkage | shrinkage
retrait | valeur du retrait

residual heat removal system | RHR | residual-heat-removal system | after-heat removal system | residual power evacuation system | long term cooling system | residual power evacuation | long term cooling
circuit d'évacuation de la chaleur résiduelle | RRA | circuit d'évacuation de la puissance résiduelle | circuit d'élimination de la chaleur résiduelle | circuit d'enlèvement de la chaleur résiduelle | système de refroidissement du cœur à l'arrêt | système de refroidissement du cœur à long terme

inventory shrinkage cost | shrinkage costs inventory
coût de détérioration des stocks | coûts de détérioration des stocks | coût de freinte des stocks | coûts de freinte des stocks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(20) “Shrinkage” means the amount by which the Residue Gas Supply acquired by Westcoast in a Production Month exceeds the total of the volume in Residue Gas sold by Westcoast during such month pursuant to the Gas Sales Contracts;
(20) « quantité déficitaire » désigne l’excédent de la quantité d’approvisionnement en gaz résiduel acquis par la Westcoast au cours d’un mois de production donné, sur le volume total de gaz résiduel vendu par la Westcoast, au cours de ce même mois, en vertu des contrats de vente des gaz;

= the number of Mcf which is that percentage of GP which Shrinkage during the Subject Month is of the Residue Gas Supply for that month;
= nombre de Mcf ayant, avec le GP, un rapport qui est le même que celui de la quantité déficitaire, au cours du mois de calcul, avec l’approvisionnement en gaz résiduel pour ce même mois;