Traduction de «Responsive Website design » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

responsive Website design | RWD | responsive Web design | responsive design
conception de sites Web réactifs | création de sites Web réactifs

responsive website [ mobile responsive website ]
site Web adaptatif

web page designer [ Web page designer | website designer | Website designer | Web site designer ]
concepteur de pages Web [ concepteur de site Web ]

web page design [ Web page design | website design | Website design | Web site design ]
conception de pages Web [ conception de site Web ]

implement front-end website design
mettre en œuvre le design front end d’un site web

Website Designer | Webweaver
concepteur de sites Web

adaptive Website design | AWD | adaptive Web design | adaptive design
conception de sites Web adaptatifs | création de sites Web adaptatifs

responsive Website
site Web réactif

design floor response spectrum
spectre de réponse du plancher pour la conception

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

there should be a specific section of Parliament’s website where the CVs of the Commissioners-designate and responses to written questions are made available, in advance of the public hearings, in all the official languages of the Union;
que le site internet du Parlement devrait comporter une section spécifique où les CV des commissaires désignés et leurs réponses aux questions écrites peuvent être consultés, avant les auditions publiques, dans toutes les langues officielles de l'Union;

– there should be a specific section of Parliament’s website where the CVs of the Commissioners-designate and responses to written questions are made available, in advance of the public hearings, in all the official languages of the Union;
– que le site internet du Parlement devrait comporter une section spécifique où les CV des commissaires désignés et leurs réponses aux questions écrites peuvent être consultés, avant les auditions publiques, dans toutes les langues officielles de l'Union;

I am responsible for the services part, which is not the actual design of the website, but the forms you can download from the website.
Je suis responsable des services, c'est-à-dire des formulaires téléchargeables à partir de notre site, mais je ne m'occupe pas de la conception.

Member States shall designate a competent authority responsible for monitoring which shall be responsible for following up any complaints lodged by website users or other interested parties about failures to comply with the requirements for web-accessibility of the websites concerned.
Les États membres désignent une autorité compétente en charge du contrôle, chargée d'assurer le suivi des plaintes déposées par des utilisateurs de sites web ou d'autres parties intéressées au sujet du non-respect des exigences en matière d'accessibilité du web pour les sites web concernés.

1. Member States shall designate a competent authority (enforcement body) responsible for enforcing the compliance of the websites concerned with the requirements for web accessibility set out in Article 3(1).
1. Les États membres désignent une autorité compétente (organisme chargé de l'application) chargée de la conformité des sites web concernés aux exigences relatives à l'accessibilité du web telles que définies à l'article 3, paragraphe 1.

The Consortium, in charge of the project, will be responsible for web hosting, web design and technical maintenance of the website;
le consortium, auquel est confié le projet, sera responsable de l'hébergement, de la conception et de la maintenance technique du site internet,

2. The Commission (Eurostat) shall maintain and publish on its website a list of NSIs and other national authorities responsible for the development, production and dissemination of European statistics as designated by Member States.
2. La Commission (Eurostat) tient à jour et publie, sur son site internet, une liste des INS et des autres autorités nationales responsables du développement, de la production et de la diffusion de statistiques européennes, qui ont été désignés par les États membres.

Three months after the entry into force of the Council Decision establishing a European judicial network in civil and commercial matters, the Commission has brought on line a new website designed to provide the public with information about the law and legal practices of the individual Member States and about Community law and international law [http ...]
Trois mois après l'entrée en vigueur de la décision du Conseil créant un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale, la Commission vient de mettre en ligne un nouveau site web qui vise à donner aux citoyens des informations concrètes sur le droit et les pratiques juridiques des différents Etats membres ainsi que sur le droit communautaire et le droit international ( [http ...]