Minister, in this matter, the Canadian Nuclear Safety Commission did its work by demanding that the reactor, which had been shut down for routine maintenance, not be restarted before the work was done.
Monsieur le ministre, dans cette histoire, la Commission canadienne de sûreté nucléaire a fait son travail en exigeant que le réacteur, d'abord arrêté pour un entretien de routine, ne soit pas remis en marche avant l'exécution des travaux.
