Traduction de «Return feed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

return feed
retour d'émission

return feed
réinjection

foldback | F.B. | return feed
réinjection

throw-away nursing bottle [ throwaway nursing bottle | non-returnable feeding bottle ]
biberon en emballage perdu

mill with manual feed and electric return [ sawmill with manual feed and electric return ]
scierie avec avance manuelle et retour électrique

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
signer des déclarations de revenus

automatic fast return | fast return | quick return | rapid power return | rapid return
rappel rapide | recul rapide | retour accéléré | retour rapide

center feed-center return system
champ double à entrée-sortie centrales

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

handling a return | handling returns | conduct returns | handle returns
gérer les retours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Return to footnote The maximum for sodium does not apply to feed intended for beef cattle and sheep that is designed to be used to limit or regulate feed intake.
Retour à la référence de la note de bas de page Le maximum de sodium ne s’applique pas aux aliments qui sont destinés aux bovins de boucherie et aux ovins et qui ont pour objet de limiter ou de régulariser la consommation.

Such non-compliant feed and food shall be safely disposed of or returned to the country of origin’.
Lesdits aliments pour animaux et denrées alimentaires non conformes sont éliminés en toute sécurité ou réexpédiés vers le pays d’origine».

Such non-compliant feed and food shall be safely disposed of or returned to the country of origin.
Lesdits aliments pour animaux et denrées alimentaires non conformes sont éliminés en toute sécurité ou réexpédiés vers le pays d’origine.

In the event of non-compliance with legislation on animal feed and foodstuffs, the measures provided for by Regulation (EC) No 882/2004 will apply, particularly the possibility of destroying or returning the products in question, or of subjecting them to any other appropriate treatment.
En cas de non-respect de la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires, les mesures prévues par le règlement (CE) n° 882/2004 s'appliquent, notamment la possibilité de détruire ou réexpédier les produits en question, ou de les soumettre à tout autre traitement approprié.

US buyers know that it is extremely difficult to return feed to Canada and so they offer ridiculously low prices, which leads to certain consequences.
Les acheteurs américains savent qu'on a énormément de difficulté à rapporter nos fourrages au Canada, et ils nous offrent des prix dérisoires, ce qui a des conséquences.

Each record will end with a code "CR LF" or "Carriage Return - Line Feed" (in hexadecimal: 0D 0A);
Chaque enregistrement se termine par un code "CR LF" ou "Retour chariot - nouvelle ligne" (en hexadécimal: "0D 0A").

Each record will end with a code "CR LF" or "Carriage return - Line feed" (in hexadecimal: "OD 0A").
Chaque enregistrement se termine par un code "CR LF" ou "Retour chariot - Nouvelle ligne" (en hexadécimal: "0D 0A").

The Canadian Wheat Board is hoping that because of the increased transportation costs inherent in the National Grains Bureau proposal, producers will compare returns from pool accounts for wheat, durum, feed barley, malt barley and non-Canadian Wheat Board crops and eventually diversify, based on anticipated future rates of return.
La Commission canadienne du blé espère que, compte tenu des frais de transport accrus qui sont associés à la proposition du Bureau national des grains, les producteurs compareront les rendements des comptes des livraisons en commun du blé, du blé dur, de l'orge fourragère, de l'orge brassicole et des céréales qui ne relèvent pas de la Commission canadienne du blé, et qu'ils diversifieront éventuellement leurs cultures en fonction des taux de rendement anticipés.

Its date of entry into force is 20 June 1988 (c) A Regulation amending Regulation (EEC) No 1725/79 as regards certain provisions on the granting of aid for skimmed-milk powder intended for use as animal feed; in return for the reduction in the aid, the Regulation provides for a reduction in the compulsory rate of incorporation of skimmed-milk powder in feed for calves from 60% to 45%, in order to offer operators greater freedom in the composition of feeds.
Sa date de mise en vigueur est prévue pour le 20 juin 1988. c) Un règlement modifiant le règlement (CEE) no 1725/79 en ce qui concerne certaines dispositions relatives à l'octroi de l'aide pour le lait écrémé en poudre destiné à l'alimentationdes animaux; le règlement prévoit, en contrepartie de la réductionde l'aide, de baisser le taux obligatoire d'incorporation de LEP dans les aliments pour veaux de 60 à 45 %, afin d'offrir aux opérateurs une plus grande liberté dans la formulation des aliments.