Vertaling van "Return to the software package program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

return to the software package program
retour au logiciel

graphic software package program | graphical software package program
gestionnaire d'images

transaction software package program | transaction software package programme
logiciel de transaction

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

commercial off-the-shelf software package [ COTS software package ]
progiciel commercial sur étagère [ progiciel COTS ]

package (1) | software package (2) | applications package (3) | package program (4)
progiciel

software package | package | applications package | package program
progiciel

off-the-shelf software [ packaged software | canned software ]
logiciel prêt à l'emploi [ logiciel clé en main | logiciel prêt à utiliser | logiciel de série | logiciel standard ]

Thermodynamic data base for the aquatic chemical speciation software package: MACS80 version 5/1990-VAX and MS-DOS, 3rd edition
Thermodynamic data base for the aquatic chemical speciation software package: MACS80 version 5/1990-VAX and MS-DOS, 3rd edition

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For approximately 70% of our members, their number one concern is the fact that they were quoted in the past, for example, $1,000 for a software package, and they are now being quoted $20,000 for the same software package.
Pour environ 70 p. 100 de nos membres, la première préoccupation est qu'on leur demande maintenant 20 000 $ pour exactement le même logiciel qui coûtait 1 000 $ auparavant.

In actual fact, three different companies, at least, have produced software for this. Barry Gardiner, a developer of one of the software packages, was a witness before this committee.
Un des concepteurs, Barry Gardiner, a témoigné devant votre comité.

This would be enabling programming worked into a software package that would ask the right questions at the right time, based on expert advice.
Il s'agirait donc de programmes visant à outiller les personnes handicapées, qui seraient incorporées à un logiciel et qui poseraient les questions voulues au moment opportun en fonction des conseils donnés par des experts.

The Agency shall specify formats and software packages and make them available free of charge on its website for any submission of information to the Agency.
L’Agence spécifie les formats et les progiciels à utiliser pour toute communication d’informations et les met à disposition gratuitement sur son site internet.

SIPRI, in consultation with relevant Council bodies and under the control of the HR, will develop a software package, risk management tools, as well as an information and disaggregated data dissemination package system, using relevant information technology (IT) options.
Le SIPRI, en concertation avec les organes compétents du Conseil et sous le contrôle du haut représentant, développera un progiciel, des instruments de gestion des risques ainsi qu’un système intégré de diffusions d’informations et de données ventilées, en utilisant les possibilités offertes par les technologies de l’information.

The selection of specific beneficiaries to test the pilot software package will take into account variables such as the presence of European or multilateral crisis management missions in the field, the need to maximise resources, the availability of assistance at local level, political will and the capacity of local and national authorities to counter the illicit trade of SALW via air.
Lors de la sélection des bénéficiaires spécifiques chargés de tester le progiciel pilote, il sera tenu compte d’éléments tels que la présence sur le terrain de missions européennes ou multilatérales de gestion de crises, la nécessité d’utiliser au mieux les ressources, l’assistance disponible au niveau local, la volonté politique et la capacité des autorités locales et nationales à lutter contre le commerce illicite d’ALPC par voie aérienne.

On the T2 returns, our corporate returns, the electronic transmissions are not as high, but the addition a few years ago of the 2D bar code for the T2 returns for anybody using any of the software packages has meant that 90% of our T2 returns are now coming in either electronically or with the bar code.
Pour les déclarations T2, les déclarations des sociétés, le pourcentage de déclarations produites par voie électronique n'est pas aussi élevé. Cependant, l'ajout, il y a quelques années, d'un code à barres 2D sur les déclarations T2 pour tous ceux qui utilisent un des progiciels, fait en sorte que 90 p. 100 des déclarations T2 nous sont maintenant envoyées par voie électronique ou sont munies d'un code à barres.

s/MIME functionality is built into the vast majority of modern e-mail software packages including Outlook, Mozilla Mail as well as Netscape Communicator 4.x and inter-operates among all major e-mail software packages.
La fonctionnalité S/MIME est intégrée dans la grande majorité des logiciels modernes de messagerie électronique, notamment Outlook, Mozilla Mail et Netscape Communicator 4.x, et est capable d'interopérer avec tous les principaux logiciels de messagerie.

If the computer is not shipped with operating system software, the Program Participant shall clearly specify which mechanism will render the computer ENERGY STAR qualified.
Dans le cas des ordinateurs qui ne sont pas équipés en usine d'un système d'exploitation, le participant au programme doit indiquer quel mécanisme les rendra aptes à porter le label ENERGY STAR.

We have a computers-for-schools program now which has moved 12,000 used computers and 20,000 software packages into our public schools and libraries across this country.
Nous avons un programme d'achat d'ordinateurs pour les écoles qui a permis aux écoles et aux bibliothèques publiques de tout le Canada de recevoir 12 000 ordinateurs usagés et 20 000 logiciels.