Traduction de «Revenues and Economic Profile » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Revenues and Economic Profile
Revenus et profil économique

economic profile
profil économique

Socio-Economic Profile of Aboriginal Co-operatives in Canada
Profil socio-économique des coopératives autochtones au Canada

instrument with a long-term economic profile
instrument présentant un profil économique à long terme

economic growth pattern | growth pattern | growth profile | pattern of growth
mode de croissance | scénario de croissance | schéma de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, there is a need to constantly monitor the employment rates of VET learners, in particular of those belonging to groups at risk, including data on the socio-economic profile of learners and of dropout rates in VET[24].
Par ailleurs, il est nécessaire de surveiller en permanence les taux d’emploi des apprenants de l’EFP, en particulier de ceux qui appartiennent à des groupes à risque, notamment grâce aux données sur le profil socio-économique des apprenants et sur les taux d’abandon dans l’EFP[24].

Eligible investment assets are generally illiquid, require commitments for a certain period of time, and have an economic profile of a long-term nature.
Les actifs éligibles à l'investissement sont généralement illiquides, nécessitent un engagement pendant une durée déterminée et ont un profil économique de long terme.

Without necessarily requiring long-term holding periods for the ELTIF manager, eligible investment assets are generally illiquid, require commitments for a certain period of time, and have an economic profile of a long-term nature.
S’ils ne requièrent pas nécessairement d’être détenus à long terme par le gestionnaire du FEILT, les actifs éligibles sont généralement illiquides, nécessitent un engagement pendant une durée déterminée et ont un profil économique de long terme.

1. The Facility shall operate in all economic sectors and support investments of private and commercially run public sector entities, including revenue generating economic and technological infrastructure critical for the private sector.
1. La facilité opère dans tous les secteurs économiques et soutient des investissements des organismes du secteur privé et du secteur public gérés commercialement, y compris des infrastructures économiques et technologiques génératrices de revenus qui revêtent une grande importance pour le secteur privé.

F. whereas the ASEAN countries have different economic profiles and those disparities will play an important role in finalising the EU-ASEAN FTA,
F. considérant que les pays de l'ANASE présentent des profils économiques différents et que ces disparités jouent un rôle important dans la mise au point de l'accord de libre-échange (ALE) entre l'Union et l'ANASE,

F. whereas the ASEAN countries have different economic profiles and those disparities will play an important role in finalising the EU-ASEAN FTA,
F. considérant que les pays de l'ANASE présentent des profils économiques différents et que ces disparités jouent un rôle important dans la mise au point de l'accord de libre-échange (ALE) entre l'UE et l'ANASE,

I say this not only in light of the already-mentioned principles of solidarity or of the region’s defence of the rule of law and of the economic model based on free initiative and on improving working conditions, but also because of the opportunity that a revitalised and concrete EU-Mercosur partnership would represent for a more balanced political and economic profile of the Union and its Member States in that region of the American continent.
Nous l’affirmons non seulement à la lumière des principes de solidarité ou de défense de la région, de l’État de droit et du modèle économique basé sur la libre initiative et sur la dignité du travail, mais aussi sur l’occasion qu’un partenariat Union européenne - Mercosur représenterait pour une projection politique et économique plus équilibrée de l’Union et de ses États membres dans cette région du continent américain.

1. The Investment Facility shall operate in all economic sectors and support investments of private and commercially run public sector entities, including revenue generating economic and technological infrastructure critical for the private sector.
1. La facilité opère dans tous les secteurs économiques et soutient des investissements dans des organismes du secteur privé et du secteur public gérés commercialement, y compris des infrastructures économiques et technologiques génératrices de revenus qui revêtent une grande importance pour le secteur privé.