What I propose to do today is just provide you with an update of where things are with the three major protagonists in Colombia: that is, the two large left-wing guerrilla groups, the FARC, which is the Revolutionary Armed Forces of Colombia, and the ELN, the National Liberation Army, as well as the right-wing self-defence forces of Colombia, as they refer to themselves.
Ce que je me propose de faire aujourd'hui, c'est simplement vous situer, vous expliquer où en sont les trois principaux protagonistes en Colombie, soit les deux principaux groupes de guérilla de gauche, le FARC, les Forces armées révolutionnaires de Colombie et l'ELN, l'Armée de libération nationale, ainsi que les Forces d'autodéfense de droite, comme elles se nomment elles-mêmes.
