Traduction de «Ribosome » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ribosome binding site | ribosome recognition sequence
site d'attachement du ribosome | séquence-guide | site de reconnaissance du ribosome

ribosome
ribosome

ribosomal RNA | rRNA | ribosomal ribonucleic acid | ribosomic RNA
ARN ribosomique | RNA ribosomique | RNA ribosomial | rRNA | acide nucléique ribosomique | acide ribonucléique des ribosomes | ARNr | ARN ribosomal | rARN

ribosomal RNA | ribosomal-RNA | rRNA | r-RNA [Abbr.]
ARN ribosomique | ARNr

ribosomal DNA | rDNA
ADN ribosomique | ADNr | ADN ribosomal

ribosomal RNA | rRNA [Abbr.]
ARN ribosomal | ARN ribosomial | ARN ribosomique | ARNr [Abbr.]

non-ribosomally synthesized antimicrobial peptide [ non-ramp ]
peptide antimicrobien produit par synthèse non ribosomique

ribosomal synthesis
synthèse ribosomique

non-ribosomally synthesized peptide
peptide produit par synthèse non ribosomique [ peptide obtenu par synthèse non ribosomique | peptide à synthèse non ribosomique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They're called ribosomes in the jargon, but they're really the cell's workbenches.
Dans notre jargon, nous les appelons des ribosomes, mais en fait il s'agit des établis de la cellule.

Mr. James Lunney: You're implying that the only way this is ever going to spread to a human is that it be implanted, but just by giving a virus the opportunity to be in the human environment, where it doesn't normally belong, gives it an opportunity, especially if there's any ribosomal activity, to copy itself.
M. James Lunney: Vous laissez entendre que la seule façon dont un virus peut se répandre chez l'humain, c'est d'y être transplanté, mais le simple fait de lui donner la possibilité de se trouver dans l'environnement humain, auquel il n'appartient pas normalement, lui offre la possibilité, particulièrement s'il y a de l'activité ribosomique, de se dupliquer.