Traduction de «Right-cutting aviation snips » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

right-cutting aviation snips
cisailles à chantourner à coupe à droite

straight-cut aviation snips
cisailles à coupe continue

left-cutting aviation snips
cisailles à chantourner à coupe à gauche

double cut aviation snips
cisaille grignoteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A passenger bill of rights and electronic forms of transactions for passengers, which will eliminate the use of cutting down trees for paper, will protect our aviation industry and the rights of passengers.
Une déclaration des droits des voyageurs et des moyens de transaction électroniques nous éviteraient de devoir abattre des arbres pour en tirer du papier, protégeraient l'industrie canadienne de l'aviation et les droits des voyageurs.

We note that in this supplementary budget, aviation safety has been cut by $17 million, which is a cut of 7%. My question to the parliamentary secretary is how many pilots right now are hired to conduct inspections as compared to say, five or ten years ago?
Il convient de noter que, dans le dernier Budget supplémentaire des dépenses, les sommes allouées à la sécurité aérienne ont été amputées de 17 millions de dollars, ce qui représente une compression de 7 p. 100. Voici la question que j'adresse au secrétaire parlementaire: en comparaison d'il y a cinq ou dix ans, combien y a-t-il de pilotes en poste actuellement qui se consacrent aux inspections?

Any arrangement by which aviation was ultimately incorporated into a wider ETS would also need a cap on the number of emission rights the aviation sector could buy from the market to ensure that aviation itself begins to make some of these cuts.
Tout arrangement par lequel l’aviation serait finalement incorporée dans un système élargi d’échange de droits d’émission nécessiterait de réduire le nombre de droits d’émission que le secteur aéronautique pourrait acheter sur le marché, afin d’assurer que l’aviation commence à effectuer elle-même certaines de ces réductions budgétaires.