Vertaling van "Ring chromosome 4 syndrome " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ring chromosome 4 syndrome
syndrome du chromosome 4 en anneau

fragile x chromosome syndrome | fragile X syndrome | Fra-X syndrome | FRAXA syndrome | Martin-Bell syndrome | FRAX [Abbr.] | FXS [Abbr.]
syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile

Ring chromosome 6 syndrome
syndrome du chromosome 6 en anneau

Ring chromosome 1 syndrome
syndrome du chromosome 1 en anneau

5p-syndrome | chromosome 5 short arm deletion | cri du chat syndrome | Lejeune syndrome
maladie du cri du chat

18 trisomy | 18+ syndrome | chromosome 18 trisomy | Edwards syndrome | trisomy 18
syndrome d'Edwards | trisomie 18

Chromosome replaced with ring or dicentric
Chromosome remplacé par un anneau ou dicentrique

Klinefelter's syndrome, male with more than two X chromosomes
Syndrome de Klinefelter, homme avec plus de deux chromosomes X

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This date, March 21, is symbolic, as Down syndrome is caused by having three copies of the 21st chromosome instead of two copies, like we have.
Le choix de la date du 21 mars est symbolique puisque la trisomie 21 est causée par la présence d'un 3chromosome à la 21 paire.

There are some numbers we could get, like how many children were born with Down's syndrome last year, because all children with Down's Syndrome have a chromosome anomaly and that is assessed in genetics laboratories.
Par exemple, il nous est possible de savoir combien d'enfants sont nés avec le syndrome de Down l'an dernier, car tous les enfants atteints du syndrome de Down présentent une anomalie chromosomique, les analyses étant effectuées par les laboratoires de génétique.

Down syndrome is a naturally occurring arrangement of chromosomes in which extra material is present in the twenty-first chromosome.
Le syndrome de Down est une anomalie chromosomique congénitale provoquée par la présence d'un chromosome supplémentaire sur la 21paire.

- An example of chromosomal mutation caused by an error during cell division is trisomy 21, also known as Down’s syndrome.
- Un exemple de mutation chromosomique résultant d'une erreur au cours de la division cellulaire est la trisomie 21, connue également sous l'appellation de syndrome de Down.

For example, there happens to be a marker on chromosome 21 and three copies of that chromosome are compatible with life — we see that in Down syndrome.
À titre d'exemple, il y a un marqueur situé sur le chromosome 21 et trois copies de ce chromosome sont des mutations viables, comme c'est le cas pour le syndrome de Down.

The list of conditions that this type of profiling can detect includes, but is not limited to, any difference in the number of sex chromosomes as well as Down syndrome or what is commonly known as trisomy 21.
Ce type de profilage permet de déceler des anomalies comme une différence dans le nombre de chromosomes sexuels ainsi que le syndrome de Down, que l'on connaît également sous le nom de trisomie 21.