Traduction de «Ring finger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ring finger
annulaire

Phalanx of ring finger
phalange de l'annulaire

ring sizer [ finger-ring gauge | ring sizes ]
baguier

core lifter [ core catcher | core catching finger | core grabber | core gripper | core spring | ring lifter | spring lifter | split-ring lifter | core extractor ]
extracteur de carotte [ extracteur de carottes | extracteur | arrache-carotte | arrache-carottes ]

blubber finger | Scandinavian blubber finger | seal finger | sealer's finger | sealers'finger | Spaek finger | speck finger | spekkfinger
maladie des chasseurs de phoque

finger ring
anneau

finger loop | ringhandle | loop | ring | handle
anneau

clubbing [ clubbing of the fingers | clubbed digits | clubbed fingers | hippocratic fingers | drumstick fingers ]
hippocratisme digital [ doigts en baguette de tambour | doigts en battant de cloche | doigts en spatule | doigts hippocratiques | doigts en canne de golf ]

A multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of multiple skeletal malformations (short femora and humeri, bilateral absence of metatarsal and metacarpal bone in hands and feet, bilateral partial syndactyly of fingers and t
syndrome de Verloove-Van Horick-Brubakk

Teaching about use of eg. pillows, air ring, mattresses - devices used to support patient positioning and or relieve pressure.
enseignement sur l'utilisation de dispositifs de soutien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Any finger ring that has one or more blades or sharp objects that are capable of being projected from the surface of the ring.
5. Toute bague munie d’au moins une lame ou pointe qui peut être projetée de sa surface.

When available, fingerprints from the following fingers of either the right hand or the left hand shall be used: the index finger (NIST identification 2 or 7), middle finger (NIST identification 3 or 8), ring finger (NIST identification 4 or 9), little finger (NIST identification 5 or 10).
Lorsqu’elles sont disponibles, les empreintes digitales des doigts suivants de la main droite ou gauche devront être utilisées: l’index (identification NIST 2 ou 7), le majeur (identification NIST 3 ou 8), l’annulaire (identification NIST 4 ou 9), l’auriculaire (identification NIST 5 ou 10).

index finger (NIST identification 2 or 7) and ring finger (NIST identification 4 or 9) or
l’index (identification NIST 2 ou 7) et l’annulaire (identification NIST 4 ou 9); ou

middle finger (NIST identification 3 or 8) and ring finger (NIST identification 4 or 9).
le majeur (identification NIST 3 ou 8) et l’annulaire (identification NIST 4 ou 9).

necklaces, bracelets and chains, anklets, finger rings,
colliers, bracelets et chaînes, bracelets de cheville et bagues,

He was threatening to cut off her finger to take her rings.
Il a menacé de lui couper les doigts pour prendre ses bagues.

I am a gay man, living in harmony — harmony conditioned by human nature — with a kind and gentle man and whose silver ring I wear with comfort on the ring finger of my right hand.
Je suis un homosexuel, vivant en harmonie — harmonie conditionnée par la nature humaine — avec un homme bon et gentil, dont je porte en toute tranquillité d'esprit l'anneau d'argent à l'annulaire de la main droite.