Vertaling van "Rip strip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rip strip
bande d'ouverture

rip into strips
fendre en planchettes

back ripping | brushing | canch | rip | ripping | second ripping
brèche de recarrage

audio extraction | digital audio extraction | DAE | audio ripping | digital audio ripping | CD extraction | CD ripping | ripping
extraction audio | extraction audionumérique | extraction

faceline ripping | in-line heading | in-line ripping | ripping in the face line
bosseyage en prolongement du front de taille | traçage de voies alignées sur la taille

rip hammer | ripping hammer | ripping claw hammer | straight claw hammer | straight-pane hammer | flooring hammer
marteau à panne droite

flexographic RIP | flexo RIP | flexo-specific RIP
RIP flexo | RIP adapté à la flexo | RIP conçu pour la flexographie

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire

Velcro circular rip [ Velcro circular rip panel ]
panneau de déchirure circulaire retenu par du Velcro [ volet de déchirure circulaire retenu par du Velcro ]

Velcro rip panel [ Velcro rip ]
panneau de déchirure retenu par du Velcro [ volet de déchirure retenu par du Velcro ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you strip away the original heritage characteristics of a lighthouse, if you rip out the windows and tear off the lantern, people will notice.
Si l'on dépouille un phare de ses caractéristiques patrimoniales originales, par exemple si l'on arrache les fenêtres et la lanterne, les gens vont le remarquer.

Instead of sticking to its commitment to growing communities, Vale is ripping apart my home community, Thompson, by announcing the stripping of over 600 jobs.
Au lieu de respecter son engagement à l'égard de la croissance des collectivités, cette société a annoncé l'élimination de 600 emplois dans ma localité, Thompson, ce qui va mener à son dépérissement.

Talk to the person who has put years and years of work into a project like an old car just to have somebody rip it off, strip it and use it in the commission of a crime.
Parlez à la personne qui a passé des années à restaurer amoureusement une vieille voiture et se la fait voler et vandaliser après qu'elle ait été utilisée pour commettre un crime.