Vertaling van "River patrol boat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

river patrol boat
patrouilleur fluvial

river gun boat [ patrol craft ]
canonnière fluviale [ patrouilleur ]

fast patrol boat | fast patrol craft | FPB [Abbr.]
vedette rapide

patrol boat | patrol vessel | PB [Abbr.]
patrouilleur

coastal patrol boat [ inshore patrol boat ]
bateau de patrouille côtière

fast missile patrol boat
patrouilleur rapide lance-missiles | vedette rapide lance-missiles

missile patrol boat | missile boat
patrouilleur lance-missiles | vedette lance-missiles | patrouilleur lance-missile | vedette lance-missile

patrol boat
patrouilleur

patrol boat
canot patrouilleur (1) | bâtiment patrouillant (2) [ canot patr ]

pointer | pointer boat | river pointer | driveboat | driving boat | bonne | lumberboat
barge de drave | barge d'Ottawa | barge de l'Outaouais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1997 I flew the Fraser River, drove up and down it numerous times, as well as did boat patrols during the extreme high water that was coming down the Fraser River through Hell's Gate.
En 1997 j'ai survolé le fleuve Fraser, je l'ai suivi en montant et en descendant plusieurs fois en voiture, et j'ai également fait des patrouilles en bateau à l'époque où les eaux qui passaient par le canyon Hell Gate étaient extrêmement hautes.

As enforcement officers, we do numerous boat and road patrols along the Fraser River, and when the field units have money we do helicopter flights.
En tant qu'agents d'application, nous faisons de nombreuses patrouilles en bateau et sur route le long du fleuve Fraser, et lorsque les unités sur le terrain en ont les moyens, nous faisons des survols en hélicoptère.

As far as the river is concerned, we do not have an active marine patrol unit, although we have a boat and the equipment for it.
En ce qui concerne la rivière, nous ne disposons pas d'une unité active de patrouille maritime, même si nous avons un bateau et le matériel nécessaire.