Traduction de «Rivet types » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rivet categories | tack and staple categories | rivet types | tack and staple brands
types de rivets

stagger-type riveting
rivetage en quinconce

snap head rivet [ snap-head rivet | dome head rivet | round head rivet | button head rivet | button-head rivet | buttonhead rivet | domed head rivet | cup head rivet | snaphead rivet | button head ]
rivet à tête ronde [ rivet bouterolle ]

tack and staple machine brands | tack and staple machine varieties | riveting machine types | tack and staple machine categories
types de riveteuses

squeeze-type riveter
riveuse à mâchoires

squeeze type riveter
riveuse à mâchoires

oval head rivet [ universal rivet | universal head rivet | brazier head rivet | mushroom head rivet | spherical head rivet ]
rivet à tête bombée

rivet head cutting blowpipe | rivet head cutting burner | rivet head cutting torch
chalumeau dériveteur

rivet thrower | rivetter | bull riveter | riveter
riveteur | riveur | riveteur/riveteuse | riveuse

pop rivet | Pop rivet | blind rivet | blind-rivet
rivet aveugle | rivet Pop | rivet borgne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Locomotives having Wootten type boilers with cab located on top of boiler more than 12 inches forward from boiler head shall have suitable running boards running from cab to rear of locomotive, with hand railing not less than 20 nor more than 48 inches above outside edge of running boards, securely fastened with bolts, rivets or studs.
(2) Les locomotives qui ont des chaudières du type Wootten avec cabine du mécanicien située sur le dessus de la chaudière à plus de 12 pouces en avant de la tête de la chaudière doivent avoir des passerelles appropriées allant de la cabine du mécanicien à l’arrière de la locomotive, ayant une main courante placée à au moins 20 pouces et à au plus 48 pouces au-dessus du bord des passerelles et solidement fixée au moyen de boulons, de rivets ou de gougeons.

Often the items are shipped and billed at $1, $2, $3 or $2.95, but separate bills are sent for research and development, making moulds and so forth, to avoid the excise tax (1610) Mr. Pierre Paquette: [Editor's note: inaudible] Mrs. Carmen Rivet: A Canadian manufacturer billing for this type of product cannot do that: it cannot send bills separately.
Bien souvent, ils envoient des quantités d'objets qui sont facturés à 1 $, 2 $, 3 $ ou 2,95 $, mais ils envoient en parallèle des factures pour la recherche et développement, pour la fabrication de matrices, etc., évitant ainsi le paiement de la taxe d'accise (1610) M. Pierre Paquette: [Note de la rédaction: inaudible] Mme Carmen Rivet: Un manufacturier canadien qui facture des produits de ce type ne peut pas faire une chose comme celle-là: il ne peut pas envoyer des factures en parallèle.

Prior to being placed on the market, lawnmowers shall, in a clearly visible and durable fashion either directly or on a plate (such as a riveted or self-adhesive plate) permanently attached to them, bear marks identifying the manufacturer, describing the type and indicating the maximum sound power level expressed in dB(A)/1 pW, guaranteed by the manufacturer.
Les tondeuses à gazon doivent porter, préalablement à la mise en vente, de façon bien visible et indélébile, soit directement, soit sur une plaque fixée à demeure (telle que plaque rivée ou autocollante), les marques d'identification du constructeur, la désignation du type et l'indication du niveau de puissance acoustique maximal, exprimé en décibels pondéré A par rapport à 1 pW, garanti par le constructeur.