Traduction de «RoI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

return on investment | ROI [Abbr.]
rendement de l'investissement | rendement des capitaux investis | rendement des investissements | retour sur investissement | RDI [Abbr.] | RSI [Abbr.]

registry of intentions | RoI [Abbr.]
registre d'intentions

return on invested capital | ROIC | return on investment | ROI
rendement de l'investissement | RDI

return on investment | ROI | return on capital employed | return on capital invested
rendement des capitaux engagés | rendement des capitaux investis

return on investment | ROI | return on capital | ROC
rendement du capital investi | RCI | rendement de l'investissement | rentabilité de l'investissement | taux de rendement du capital investi | taux de rendement de l'investissement | taux de rentabilité de l'investissement | retour d'investissement | retour sur investissement

Coopérateurs Paroissaux du Christ Roi
Coopérateurs Paroissiaux du Christ Roi

Congrégation des Soeurs Coopératrices Paroissiales du Christ-Roi
Congrégation des Soeurs Coopératrices Paroissiales du Christ-Roi

return on investment (1) | return on invested capital (2) [ ROI, ROIC ]
rentabilité du capital total (1) | rendement du capital investi (2) | rendement de l'investissement (3) | retour sur investissement(4) [ RDI ]

Centre hospitalier de Verdun [ Hôpital général du Christ-Roi de Verdun ]
Centre hospitalier de Verdun [ Hôpital général du Christ-Roi de Verdun ]

Return on invested capital | Return on investment | ROI | ROIC
rendement de l'investissement | RDI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Once you have a business plan in place and know the ROI for that product, if the ROI is attractive then there are plenty of venture capital people who will be interested in investing at that point.
Une fois que vous avez un plan d?entreprise en place et que vous connaissez le RCI pour ce produit, si celui-ci est attrayant, il y a beaucoup d?investisseurs de capital-risque qui pourront s?y int?resser ? ce moment-l?.

ROI of the like product followed the similar negative trends as the other financial performance indicators between 2009 and the IP for all the three types of product.
Le rendement des investissements relatif au produit similaire a suivi la même tendance négative que les autres indicateurs de performance financière entre 2009 et la période d’enquête pour les trois types de produit.

For modules, ROI was at negative levels throughout the period considered, except in 2010 where it reached 19 %.
En ce qui concerne les modules, il est resté négatif tout au long de la période considérée, sauf en 2010, où il a atteint 19 %.

For cells and wafers, while there was an increase in 2009 and 2010, ROI decreased significantly in 2011 reaching negative levels.
S’agissant des cellules et des wafers, malgré une augmentation en 2009 et 2010, le rendement des investissements a connu une forte baisse en 2011 pour atteindre des valeurs négatives.

The return on investments (‘ROI’) was expressed as the profit in per cent of the net book value of investments.
Le rendement des investissements correspond au bénéfice exprimé en pourcentage de la valeur comptable nette des investissements.

Eppie Eloranta, Director of TIEKE, the Finnish Information Society Development Centre.Jeremy Harrison (Rapporteur), Director of abdi Ltd, UK partners of the ROI Institute.
Eppie Eloranta, directrice du Centre finlandais de développement de la société de l’information (TIEKE). Jeremy Harrison (rapporteur), directeur de abdi Ltd, partenaire pour le Royaume-Uni du ROI Institute.

The loan was signed by EIB Vice-President Michael G. Tutty, and Donal Forde, Managing Director, AIB Bank (RoI) in Dublin today.
Le prêt a été signé à Dublin, par M. Michael G. Tutty, vice-président de la BEI, et M. Donald Forde, directeur général d'AIB Bank (RoI).

In fact, I think it's a very good question. The reality is that the investment gives an ROI to the Government of Canada and to industry, as well as a spinoff effect, which is an ROI we all benefit from.
Le fait est que cet investissement rapporte un RCI au gouvernement du Canada et à l'industrie, ainsi que des retombées dont nous bénéficions tous.

Support for the coproduction and broadcasting of 380 TV programmes (fiction, documentary, animation), such as « The Count of Monte Cristo », « St Ives », « Carvalho », « Mobutu Roi du Zaïre », « Balzac » and « Simsalagrimm ».
Aide à la coproduction et à la diffusion de 380 œuvres télévisuelles (fictions, documentaires, programmes d'animation) telles que « Le Comte de Monte Cristo », « St Ives », « Carvalho », « Mobutu Roi du Zaïre », « Balzac », ou « Simsalagrimm ».