Traduction de «RoLa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rolling Motorway | truck on train | RoLa [Abbr.]
autoroute ferroviaire | route roulante | RR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rola AbiHanna, Guidance Consultant, Student Services Division (by video conference).
Rola AbiHanna, conseillère en orientation, Division des services aux élèves (par vidéoconférence).

1) 9 210 journeys (0.5% of trips recorded in the Austrian statistics) were incorrectly recorded as transit trips as the lorry actually transited at least part of Austria using train services (RoLa), for which the legislation clearly defines such trips as bilateral trips.
1) 9 210 trajets (0,5 % des trajets enregistrés dans les statistiques autrichiennes) ont été enregistrés à tort comme transits alors que le camion a en fait transité sur au moins une partie de l'Autriche en utilisant des services ferroviaires (route roulante), ce que la législation définit clairement comme des trajets bilatéraux.

Rola AbiHanna, Guidance Consultant, Student Services Division, Nova Scotia Department of Education: I will begin.
Rola AbiHanna, conseillère en orientation, Division des services aux élèves, ministère de l'éducation de la Nouvelle- Écosse : Je vais commencer.

We have, from the Nova Scotia Department of Education, Don Glover, Director, Student Services Division, Public School Branch; and Rola AbiHanna, Guidance Consultant, Student Services Division.
Du ministère de l'Éducation de la Nouvelle-Écosse, comparaîtra Don Glover, directeur, Division des services aux élèves, direction des écoles publiques. Nous entendrons également du ministère Mme Rola AbiHanna, conseillère en orientation, Division des services aux élèves.