Vertaling van "Road in a cutting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

road in a cutting
voie en tranchée

road below the level of adjacent ground | road formed by cutting | road running through a cutting
route en déblai

bank a road at a corner [ bank a road ]
surhausser un virage [ relever un virage ]

Substitute fuels for road transport: a technology assessment [ Substitute fuels for road transport ]
Substitute fuels for road transport : a technology assessment [ Substitute fuels for road transport ]

feint with a cut
feinte du coup de taille

Manager's Guide to Setting a Cut-off Score
Guide du gestionnaire concernant l'établissement de la note de passage

cut | cutting | road cut | road cutting
déblai | enlèvement de terres | extraction de terres

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

peripheral felling | cutting around the edges of gaps | extending of a regeneration gap | extension of regeneration openings
coupe de dégagement des lisières

action plan for a major road, railway or airport
plan d'action pour un grand axe routier ou ferroviaire ou un grand aéroport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission also stresses the need for consumers to do more, to cut the emissions produced by freight transport by road and maritime transport and to address biofuels
La Commission souligne en outre la nécessité de renforcer l'action au niveau des consommateurs et de réduire les émissions produites par le transport routier de marchandises et le transport maritime, ainsi que les biocarburants

Research and innovation, driven by policy objectives and focused on the key challenges, shall contribute substantially to achieve the Union's targets of limiting global temperature increase to 2 °C, cutting 60 % of CO emissions from transport, drastically reducing congestion and accident costs, and virtually eradicating road deaths by 2050
La recherche et l'innovation, alimentées par les objectifs stratégiques et centrées sur les principaux défis, doivent contribuer de manière substantielle à la réalisation des objectifs de l'Union, qui consistent à limiter à 2 degrés l'élévation de la température mondiale, à réduire de 60 % les émissions de CO du secteur des transports, à diminuer considérablement les coûts liés à l'encombrement du trafic et aux accidents et à éradiquer presque totalement la mortalité sur les routes d'ici 2050

(1.1) For the purpose of preventing a threat to safe railway operations at a road crossing, a road authority may at any reasonable time enter onto any land in the vicinity of the road crossing to cut down trees or brush that has been permitted to grow on that land in contravention of regulations made under paragraph 24(1)(e), if the road authority gives notice in writing to the owner of the land of its intention to do so.
(1.1) Afin de prévenir toute situation susceptible de compromettre la sécurité ferroviaire, l’autorité responsable du service de voirie a accès à tout terrain situé à proximité des franchissements routiers à toute heure convenable et sur préavis écrit au propriétaire pour y abattre les arbres ou y enlever les broussailles dont la présence contrevient aux règlements pris en vertu de l’alinéa 24(1)e).

We know from the 2012-13 public accounts that VIA Rail was cut by 15%, aviation safety was cut by 11%, marine safety was cut by 25%, road safety was cut by 5.5% and rail safety remained relatively constant.
Dans les Comptes publics de 2012-2013, nous avons vu que le budget de VIA Rail a été coupé de 15 %, le budget pour la sécurité aérienne a été coupé de 11 %, le budget pour la sécurité marine a été coupé de 25 %, le budget pour la sécurité routière a été coupé de 5,5 % et le budget pour la sécurité ferroviaire est resté plus ou moins constant.

Road safety was cut 5.5%, from $23 million to $22 million.
La sécurité routière a subi des compressions de 5,5 %, passant de 23 millions à 22 millions.

Between 2001 and 2010, Europe cut the number of road deaths by 43% in spite of the increased traffic volumes, and reduced it by another 17% since 2010.
Malgré une augmentation des volumes de trafic, le nombre de morts sur les routes européennes a reculé de 43 % entre 2001 et 2010 puis a encore diminué de 17 % depuis 2010.

As of March 2018, all new vehicle types will have to be fitted with the eCall system. eCall automatically dials Europe's single emergency number 112 in the event of a serious road accident and communicates the vehicle's location to the emergency services. eCall cuts emergency services response time by up to 50% in the countryside and 40% in urban areas.
À partir de mars 2018, tous les nouveaux types de véhicules devront être équipés du système eCall.Ce système compose automatiquement le 112, le numéro d'appel d'urgence unique européen, en cas d'accident grave et communique aux services d'urgence la position du véhicule.Il permet de réduire le délai d'intervention des services d'urgence jusqu'à 50 % en zone rurale et 40 % en zone urbaine.

A single, main road—Jarry Street—cut through the farmland and there was one church.
Au milieu de ces terres agricoles, il y avait une seule rue principale — la rue Jarry — et une église.

You're going to cut funds for roads before you cut funds for hospitals, for sure.
Il est impossible d'obtenir davantage de fonds dans le budget.