Vertaling van "Robotic gripper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

robotic gripper
préhenseur robotique

robot gripper | gripping device | prehensive device | gripper
organe de préhension | organe préhenseur | préhenseur | effecteur de préhension | pince de préhension | pince | système de préhension | outil de préhension | terminal de préhension | pince de robot

robot gripper
mâchoire de robot

robot hand | hand-like gripper | fingered gripper
main de robot | main | préhenseur digital

gripper [ robot hand ]
préhenseur [ outil de préhension | organe de préhension | pince ]

gripper allowance [ gripper bite | gripper margin | gripper space ]
marge de pinces [ blanc de pinces | blanc de prise de pinces | blanc de prise ]

gripper-spool Axminster | gripper-spool Axminster carpet | spool-gripper Axminster
moquette axminster à bobines et pinces

gripper allowance | gripper bite | gripper margin
blanc de pinces | blanc de prise | blanc de prise de pinces | marge de pinces

lay carpet tack strips | nail carpet grippers | install carpet gripper adhesive | install carpet grippers
installer un adhésif antidérapant pour moquette

digging gripper | gripper-ditcher
fraise-fossoyeuse | rigoleuse-fossoyeuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grippers, 'active tooling units' and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a "robot" manipulator arm.
Dispositifs tels que les pinces, les 'outils actifs' et tout autre outillage fixés sur l’embase placée à l’extrémité du bras manipulateur d’un "robot".

Grippers, ‘active tooling units’ and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a ‘robot’ manipulator arm.
Dispositifs tels que les pinces, les ‘outils actifs’ et tout autre outillage fixés sur l'embase placée à l'extrémité du bras manipulateur d'un «robot».

2. “End-effectors” include grippers, active tooling units, and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a robot manipulator arm.
Les effecteurs terminaux comprennent les préhenseurs, les unités d’outillage actives, et tout autre outillage raccordé à la plaque située à l’extrémité du bras de manipulation d’un robot.

Grippers, active tooling units and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a ‘robot’ manipulator arm.
Dispositifs tels que les pinces, les «outils actifs» et tout autre outillage fixés sur l’embase placée à l’extrémité du bras manipulateur d’un «robot».

Grippers, active tooling units and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a “robot” manipulator arm.
Dispositifs tels que les pinces, les ”outils actifs” et tout autre outillage fixés sur l'embase placée à l'extrémité du bras manipulateur d'un ”robot”.

Grippers, 'active tooling units' and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a "robot" manipulator arm.
Dispositifs tels que les pinces, les 'outils actifs' et tout autre outillage fixés sur l'embase placée à l'extrémité du bras manipulateur d'un "robot".

"End-effectors" (2) means grippers, 'active tooling units' and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a "robot" manipulator arm.N.B.:
"Commande numérique" (2): commande automatique d'un processus, réalisée par un dispositif qui interprète des données numériques introduites en général au fur et à mesure du déroulement de l'opération (norme ISO 2382).

"End-effectors" (2) means grippers, "active tooling units" and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a "robot" manipulator arm.
"Commande numérique" (2): commande automatique d'un processus, réalisée par un dispositif qui interprète des données numériques introduites en général au fur et à mesure du déroulement de l'opération (norme ISO 2382).

Grippers, active tooling units and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a “robot” manipulator arm.
Dispositifs tels que les pinces, les “outils actifs” et tout autre outillage fixés sur l’embase placée à l’extrémité du bras manipulateur d’un “robot”.